Définition de l'adverbe allemand anfangs
Définition de l'adverbe allemand anfangs (au début, début): am Anfang; anfänglich; zuerst avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
anfangs
at first, initially, at the beginning
/ˈanfaŋks/
am Anfang; anfänglich, zuerst
» Anfangs
hasste ich dich. I hated you at first.
Significations
Synonymes
Phrases d'exemple
- Anfangs
hasste ich dich.
I hated you at first.
- Anfangs
war es mir unangenehm.
I felt embarrassed at first.
- Anfangs
habe ich ihr nicht getraut.
I didn't trust her at first.
- Anfangs
hielt ich es für einen Scherz.
At first, I thought it was a joke.
- Anfangs
verstand ich nicht, was er sagte.
At the start I didn't understand what he was saying.
- Ich ging anfangs
davon aus, dass Hugo mich nur zum Essen einladen wollte.
At first, I assumed that Hugo just wanted to invite me to dinner.
- Die Jungen waren anfangs
sehr höflich wegen meiner Orden und wollten wissen, wofür ich sie bekommen hatte.
The boys were very polite at first because of my medals and wanted to know what I had received them for.
- Das hat mich anfangs
verwirrt.
That confused me at first.
- Von frei fließender Kreativität findet sich anfangs
keine Spur.
At first, there is no trace of freely flowing creativity.
- Tom hasste Boston anfangs
.
Tom hated Boston at first.
Phrases d'exemple
Traductions
- at first, initially, at the beginning
в начале, сначала
a principios de, al principio, inicialmente
au début, début
başlangıçta
inicialmente, no início
all'inizio, al principio, inizialmente
la început
eleinte, kezdetben
na początku, najpierw, początkowo, z początku
στην αρχή
aanvankelijk, in het begin
zpočátku, na začátku, nejprve, zprvu
i början
i starten, til at begynde med
初めに, 最初に
al principi, inicialment
aluksi, alussa
i begynnelsen
hasieran
isprva, na početku
на почеток
na začetku, sprva
na začiatku, spočiatku
isprva, na početku
isprva, na početku
на початку, спочатку
в началото
на пачатку, спачатку
awal
ban đầu
dastlab
शुरुआत में
起初
ตอนต้น
처음에
başlanğıcda
თავიდან, საწყისში
শুরুতে
fillimisht, në fillim
सुरुवातीला
शुरुमा
ప్రారంభంలో
sākumā
ஆரம்பத்தில்
alguses
սկզբում
di destpêkê de
בהתחלה
في البداية
ابتدا، در ابتدا
ابتدا میں، شروع میں- ...
Traductions