Définition de l'adverbe allemand beieinander
Définition de l'adverbe allemand beieinander (ensemble): alle einer bestimmen Gruppe zusammen avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
beieinander
together, in one place
/baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ/
alle einer bestimmen Gruppe zusammen
» Sie sind noch gut beieinander
. They are still good together.
Significations
Synonymes
Aucun synonyme défini pour l'instant.
Phrases d'exemple
- Sie sind noch gut beieinander
.
They are still good together.
- Genie und Wahnsinn liegen nahe beieinander
.
Genius is only one remove from insanity.
- Toms und Marias Arbeitstische stehen dicht beieinander
.
Tom's and Maria's work tables are close together.
- Sie erkundigten sich beieinander
nach diesem und jenem.
They inquired of each other about this and that.
- So verschieden sind unsere Ansichten nicht, wir sind da ganz dicht beieinander
.
Our views are not that different, we are quite close to each other.
- Du hast hier aber eine furchtbare Zettelwirtschaft beieinander
.
You have a terrible mess of papers here.
Phrases d'exemple
Traductions
- together, in one place
вместе, в одной группе
juntos, en grupo
ensemble
bir arada
juntos, unidos
insieme, vicini
împreună
közel, együtt
razem, wspólnie
μαζί
samen
dohromady, spolu
tillsammans
sammen
一緒に, 共に
juntament, tots junts
samaan paikkaan, yhdessä
sammen
batera, elkarrekin
skup, zajedno
заедно
skupaj
spolu
blizu, zajedno
skup, zajedno
разом
заедно
разам
bersama, semua bersama
cùng nhau, tất cả cùng nhau
birgalikda, hammasi birga
在一起, 大家一起
ด้วยกัน, ทั้งหมดด้วยกัน
다 함께, 함께
birlikdə, hamısı birlikdə
ერთად, ყველანი ერთად
একসাথে, সবাই একসাথে
bashkë, të gjithë bashkë
एकत्र, सगळे एकत्र
संगै, सबै एकसाथ
అన్నీ కలసి, కలిసి
kopā, visi kopā
அனைவரும் சேர்ந்து, ஒன்றாக
koos, kõik koos
բոլորը միասին, միասին
hev
ביחד
معًا، مع بعض
کنار هم
ایک جگہ- ...
Traductions