Définition de l'adverbe allemand morgen

Définition de l'adverbe allemand morgen (demain): Grundlagen; am Tag nach dem heutigen Tag; in zukünftiger Zeit avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

nom
Morgen, der
adverbe
morgen
C2 · adverbe
morgen

Anglais tomorrow, in the future

/ˈmɔʁɡn̩/

[Zeit] am Tag nach dem heutigen Tag; in zukünftiger Zeit

» Ich beginne morgen . Anglais I start tomorrow.

Significations

a.[Zeit] am Tag nach dem heutigen Tag, am folgenden, kommenden Tag
b.[Zeit] in zukünftiger Zeit

Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Ich beginne morgen . 
    Anglais I start tomorrow.
  • Meine Cousine heiratet morgen . 
    Anglais My cousin is getting married tomorrow.
  • Morgen früh darfst du ausschlafen. 
    Anglais You can sleep late tomorrow morning.
  • Wir gehen morgen ins Kino. 
    Anglais We are going to the cinema tomorrow.
  • Das Frachtschiff wird erst morgen eintreffen. 
    Anglais The cargo ship will arrive only tomorrow.
  • Herr Hauser feiert morgen seinen fünfzigsten Geburtstag. 
    Anglais Mr. Hauser is celebrating his fiftieth birthday tomorrow.
  • Die Außenministerin trifft morgen früh in Brüssel ein. 
    Anglais The foreign minister arrives in Brussels tomorrow morning.
  • Morgen schneit' s. 
    Anglais Tomorrow it will snow.
  • Ich habe morgen Fahrprüfung. 
    Anglais I will have a driving test tomorrow.
  • Lass uns morgen früh losgehen. 
    Anglais Let's set off tomorrow morning.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais tomorrow, in the future
Russe завтра
Espagnol mañana
Français demain
Turc yarın
Portugais amanhã
Italien domani
Roumain mâine
Hongrois holnap
Polonais jutro, w przyszłości
Grec αύριο
Néerlandais morgen
Tchèque zítra
Suédois imorgon, i morgon, i morrn, nästa dag
Danois i morgen, næste dag
Japonais 明日, ツモロー, 将来
Catalan demà
Finnois huomenna
Norvégien i morgen
Basque bihar, bigar, bijar, biyar
Serbe sutra, сутра
Macédonien утре
Slovène jutri
Slovaque zajtra
Bosniaque sutra
Croate sutra
Ukrainien завтра
Bulgare утре
Biélorusse заўтра, завтра
Indonésien besok
Vietnamien ngày mai
Ouzbek ertaga
Hindi कल
Chinois 明天
Thaï พรุ่งนี้
Coréen 내일
Azerbaïdjanais sabah, yarın
Géorgien ხვალ
Bengali আগামীকাল
Albanais nesër
Marathi उद्या
Népalais भोलि
Télougou రేపు
Letton rīt
Tamoul நாளை
Estonien homme
Arménien վաղը
Kurde sibê
Hébreuמחר
Arabeغدا، غداً
Persanفردا
Ourdouکل، آنے والا دن
...

Traductions
 

Commentaires



Se connecter

⁶ uniquement dans un registre soutenu

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 23930, 23930