Définition du verbe gehorchen

a.einer Anweisung Folge leisten, einen Befehl ausführen, befolgen, fügen, kuschen, parieren

z.hören, (sich) unterordnen, folgen, (sich) beugen, (sich) unterwerfen, (sich) anpassen

(dat.)

pas de voix passive possible

a.≡ befolgen ≡ fügen ≡ kuschen ≡ parieren ≡ unterwerfen

z.≡ folgen ≡ hören ≡ subordinieren

• Gehorche dir selbst. 
   Obey thyself.
• Alles gehorcht den Naturgesetzen. 
   Everything is subject to the laws of nature.
• Sie gehorchten dem Befehl. 
   They obeyed the command.
• Die Beine gehorchten ihr nicht. 
   The legs did not obey her.
• Die Stimme gehorchte ihr nicht. 
   The voice did not obey her.
• Bitte gehorcht den Regeln der Schule. 
   Please obey the rules of the school.
• Das Auto gehorcht seinen Bremsen nicht mehr. 
   The car no longer obeys its brakes.
• Der kleine Hund wollte seiner Besitzerin nicht gehorchen . 
   The little dog did not want to obey its owner.
• Es ist besser, du gehorchst deinem Vater. 
   It is better that you obey your father.
• Gehorchen Sie diesem Mann nicht. 
   Do not obey this man.