Définition du verbe sprinten

Définition du verbe sprinten (sprint, sprinter): …; Freizeit; am Sprint teilnehmen, die Kurzstrecke laufen; schnell laufen, wie beim Sprint; rennen; spurten; laufen; eilen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

C1 · verbe · sein · régulier · intransitif · <aussi : haben>
sprinten

sprintet · sprintete · ist gesprintet, hat gesprintet

Anglais sprint, spurt

/ˈʃpʁɪn.tən/ · /ˈʃpʁɪn.tət/ · /ˈʃpʁɪn.tə.tə/ · /ɡəˈʃpʁɪn.tət/

[…, Sport] am Sprint teilnehmen, die Kurzstrecke laufen; schnell laufen, wie beim Sprint; rennen, spurten, laufen, eilen

Significations

a.<ist, hat> am Sprint teilnehmen, die Kurzstrecke laufen
b.<ist> schnell laufen, wie beim Sprint, rennen, spurten
z.[Sport] schnell laufen, rennen, laufen, eilen, spurten, rasen

Conjugaison Significations

Usages

Aucune utilisation définie pour le moment.

Synonymes

b.≡ rennen ≡ spurten
z.≡ dahinpreschen ≡ düsen ≡ eilen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen ≡ fliegen ≡ flitzen ≡ galoppieren ≡ hasten, ...

Synonymes

Traductions

Anglais sprint, spurt
Russe бежать быстро, бежать короткую дистанцию, мчаться, спринт, спринтовать
Espagnol esprintar, correr rápido, sprintar
Français sprint, sprinter, courir
Turc sprint yapmak, hızla koşmak, kısa mesafe koşmak
Portugais sprintar, correr, correr rápido
Italien sprintare, correre veloce, fare uno scatto, scattare
Roumain alerga, sprint, sprinta
Hongrois sprintelni, futni, gyorsan futni
Polonais sprintować, biec sprintem, biegać, biegać na krótkim dystansie, pobiec sprintem
Grec σπριντ, τρέχω γρήγορα
Néerlandais sprinten, snel lopen, snelle race
Tchèque sprintovat, běžet, běžet na krátkou vzdálenost
Suédois sprinta, springa, spurta
Danois sprint
Japonais スプリント, スプリントする, 短距離走, 速く走る
Catalan córrer, córrer ràpid, sprintar
Finnois sprintata, juosta, juosta nopeasti
Norvégien sprint
Basque sprint, sprintatu
Serbe sprintovati, trčati, trčati na kratke staze
Macédonien спринт, трчање на кратка дистанца, учествува во спринт
Slovène sprintati, hitro teči, teči na kratke razdalje
Slovaque sprintovať, bežať, bežať na krátke vzdialenosti
Bosniaque sprintati, trčati, trčati brzo
Croate trčati, sprintati
Ukrainien бігти на короткій дистанції, бігти швидко, спринт, спринтувати
Bulgare спринт, кратко бягане
Biélorusse спрынт
Indonésien berlari cepat, melakukan sprint
Vietnamien chạy nước rút
Ouzbek sprint qilish, tez yugurish
Hindi स्प्रिंट करना
Chinois 冲刺
Thaï วิ่งระยะสั้น, วิ่งเต็มสปีด
Coréen 스프린트하다, 전력질주하다
Azerbaïdjanais sprint etmək, sprinte atmaq
Géorgien სპრინტით სირბილი
Bengali স্প্রিন্ট করা
Albanais sprinte, sprintosh
Marathi स्प्रिंट करणे
Népalais स्प्रिन्ट गर्नु
Télougou స్ప్రింట్ చేయడం
Letton sprintēt, spurtēt
Tamoul ஸ்பிரிண்ட் செய்ய, ஸ்பிரிண்ட் செய்யுதல்
Estonien sprindiga jooksma, sprindima
Arménien սպրինթ անել, սպրինտ անել
Kurde sprint kirin, sprinte kirin
Hébreuלרוץ، לרוץ מהר
Arabeالركض السريع، الجري القصير
Persanاسپرینت، دویدن، دویدن سریع
Ourdouتیز دوڑنا، اسپرنٹ کرنا
...

Traductions

Conjugaison

sprintet · sprintete · ist gesprintet

sprintet · sprintete · hat gesprintet

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : sprinten

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 111002, 111002