Utilisation du verbe anglais einfaschen
Utilisation du verbe allemand einfaschen (entourer, envelopper): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.
verbe · haben · régulier · transitif · séparable · <aussi : passif>
Résumé
ein·faschen
Objets
acc.
-
jemand/etwas fascht
ein
-
jemand/etwas fascht
jemanden/etwas ein
Passif
passif possible
Résumé
mit einer Binde umhüllen; einbinden, einfatschen
acc.
Actif
jemand/etwas fascht
ein
jemand/etwas fascht
jemanden/etwas ein
Passif statal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )eingefascht
Passif processuel
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )eingefascht
verbinden
Actif
jemand/etwas fascht
ein
Passif
pas de voix passive possible
Traductions
wrap, bind
забинтовывать, обвязывать
cubrir, envolver
entourer, envelopper
sarmak, örtmek
envolver
avvolgere, fasciare
înfășura
befedni, kötni
owijać
τυλίγω
omwikkelen
obalit
inbinda, omsluta
indpakke
包む
envoltar
kääriä, sidonta
innhylle
banda batekin estali
omotati
обвивање
oviti
obaliť
omotati
omotati
зав'язувати, обгортати
обвивам
абкручваць
membalut
băng bó, quấn băng
bint bilan o‘ramoq, bintlamoq
पट्टी बांधना, पट्टी लपेटना
包扎, 缠绷带
พันผ้าพันแผล
붕대를 감다
bintləmək, sarğı qoymaq
დაბინტვა, სახვევის დადება
পট্টি বাঁধা, ব্যান্ডেজ বাঁধা
fashoj, lidh me fashë
पट्टी गुंडाळणे, पट्टी बांधणे
पट्टी बाँध्नु, ब्यान्डेज लगाउनु
పట్టీ కట్టడం, బాండేజ్ వేయడం
apsaitēt, pārsiet
பட்டி கட்டுதல்
siduma
վիրակապել
bandaj kirin, pansîman kirin
עטוף
تغليف
پوشاندن با باند
پٹی سے ڈھانپنا- ...
Traductions
Synonymes
Conjugaison
fascht
ein·
faschte
ein· hat
eingefascht
Présent
fasch(e)⁵ | ein |
fasch(s)⁵t | ein |
fascht | ein |
Passé
faschte | ein |
faschtest | ein |
faschte | ein |
Conjugaison