Utilisation du verbe anglais nutschen
Utilisation du verbe allemand nutschen (aspirer, sucer): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.
verbe · haben · régulier · <aussi : intransitif · transitif · passif>
Résumé
nutschen
Objets
(acc.)
-
jemand/etwas nutscht
-
jemand/etwas nutscht
jemanden/etwas
Passif
passif possible
Résumé
saugen, lutschen, filtern
Actif
jemand/etwas nutscht
Passif
pas de voix passive possible
(acc.)
Actif
jemand/etwas nutscht
jemand/etwas nutscht
jemanden/etwas
Passif statal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )genutscht
Passif processuel
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )genutscht
Traductions
filter, siphon, suck
сосать, фильтровать
chupar, filtrar
aspirer, sucer
emmek, süzmek
chupar, filtrar, sugar
succhiare, filtrare, leccare
lăsa, suge
szopni, szívni, szűrni
filtracja, ssanie, sączać
πιπιλίζω, ρουφώ
filteren, zuigen, zuigen aan
filtr, lízat, sát
filtrera, luta, suga
filtrere, lutte, suge
吸う, 濾す, 舐める
xugar, xup
imeä, lutsia, suodattaa
filtrere, lutsje, suge
iragazi, xurgatu, xurgatze
cuclati, filtrirati, sisati
лижење, сосување, филтрирање
filtrirati, lukati, sesati
cucať, filterovať, sáť
cuclati, filtrirati, sisati
cuclati, filtrirati, sisati
сосати, фільтрувати
суча, филтрирам
лізаць, сасаць, фільтраваць
mengisap, menyaring
hút, lọc
so‘rmoq, suzmoq
चूसना, छानना
吸, 过滤
กรอง, ดูด
거르다, 빨다
sormaq, süzmək
გაფილტვრა, წოვა
চোষা, ছাঁকানো
filtroj, thith
गाळणे, चोखणे
चुस्नु, छान्नु
పీల్చు, వడపోసు
filtrēt, sūkt
உறிஞ்சுதல், வடிகட்டுதல்
filtreerima, imema
զտել, ծծել
fîltre kirin
מציצה، סינון
تصفية، لصق، مص
فیلتر کردن، مکیدن
سکڑنا، چوسنا- ...
Traductions
Synonymes
Aucun synonyme défini pour l'instant.
Conjugaison
·nutscht
· hatnutschte
genutscht
Présent
nutsch(e)⁵ |
nutsch(s)⁵t |
nutscht |
Passé
nutschte |
nutschtest |
nutschte |
Conjugaison