Définition de l'adjectif abscheulich
Définition de l'adjectif allemand abscheulich (abominable, odieux): Ekel, Abscheu, Widerwillen, Ablehnung erregend; verwerflich; eklig; abstoßend; furchtbar; dämonisch avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
abscheulich
abscheulich
·
abscheulicher
·
am abscheulichsten
abominable, despicable, heinous, hideous, horrible, abhorrent, detestable, disgusting, reprehensible, repulsive
Ekel, Abscheu, Widerwillen, Ablehnung erregend; verwerflich; eklig; abstoßend; furchtbar; dämonisch
» Tom ist abscheulich
. Tom is hideous.
Significations
- a.Ekel, Abscheu, Widerwillen, Ablehnung erregend, eklig, furchtbar, hässlich, unappetitlich
- b.verwerflich, abstoßend, dämonisch, verabscheuungswürdig, widerwärtig
Déclinaison et comparaison Significations
Synonymes
- a.≡ eklig ≡ furchtbar ≡ hässlich ≡ unappetitlich
- b.≡ abstoßend ≡ dämonisch ≡ verabscheuungswürdig ≡ widerwärtig
Synonymes
Phrases d'exemple
- Tom ist
abscheulich
.
Tom is hideous.
- Der Geruch war
abscheulich
.
The smell was horrible.
- Krieg ist ein
abscheuliches
Geschäft.
War is a loathsome business.
- Schon der Gedanke ist
abscheulich
.
Even the thought is disgusting.
- Tom wurde Opfer eines
abscheulichen
Verbrechens.
Tom was the victim of a heinous crime.
- Die Musik aus dem Radio ist
abscheulich
.
The music from the radio is awful.
- Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst
abscheulich
.
I now find my behavior yesterday disgusting.
- Es war so ein
abscheulicher
Ort, dass selbst Gespenster selten hingingen, und auch dann immer nur zu zweit.
It was such a dreadful place that even ghosts rarely went there, and even then always only in pairs.
- Der Richard, so schien es ihr, hatte sie mit einem Blick taxiert, als sei sie selbst mitverantwortlich für die
abscheuliche
Tat.
Richard, it seemed to her, had assessed her with a glance, as if she herself were co-responsible for the heinous act.
Phrases d'exemple
Traductions
- abominable, despicable, heinous, hideous, horrible, abhorrent, detestable, disgusting, ...
отвратительный, мерзкий, ужасный
abominable, nefando, detestable, asqueroso, reprehensible, repugnante
abominable, odieux, dégoûtant, répréhensible, répugnant
iğrenç, rezil, tiksinç
abominável, detestável, reprovável, repugnante
orribile, deplorevole, detestabile, riprovevole, ripugnante
abominabil, deplorabil, dezgustător, groaznic, repulsiv
undorító, felháborító, szörnyű
wstrętny, odrażający, ohydny
αηδιαστικός, απαίσιος
abominabel, afschuwelijk, verwerpelijk, walgelijk
ošklivý, hnusný, odporný
avskyvärd, otäck, vederstygglig, uselt, usling, äcklig
afskyelig, usmagelig, ussel
ひどい, 不快, 嫌悪, 忌まわしい, 忌避
abominable, horrible, odiós, reprehensible, reprovable, repugnant
inhimillinen, kamala, sietämätön, vastenmielinen
avskyelig, motbydelig, usmakelig
beldurrezko, gogorrak, lotsagarria, mespretxagarria
gnusan, odvratan, užasan
одвратен, гаден, заслужува осуда
grozljiv, odvraten, ogabno, sramotno
odporný, hnusný, nechutný
gnusan, odvratan, odbojan
gnusan, odvratan, užasan
огидний, відразливий, мерзенний
гнусен, отвратителен
агідны, адвратны, жахлівы, мерзкі
מגעיל، נורא، שנוא
مثير للاشمئزاز، مرفوض، مقرف، مقيت
نفرتانگیز، زشت، نفرت انگیز
نفرت انگیز، بہت برا، بیزار کن
Traductions
Déclinaison et comparaison
abscheulich·
abscheulicher· am
abscheulichsten
Masculin
abscheulicher |
abscheulichen |
abscheulichem |
abscheulichen |
Féminin
abscheuliche |
abscheulicher |
abscheulicher |
abscheuliche |
abscheulich·
abscheulicher· am
abscheulichsten
Masculin
abscheulicherer |
abscheulicheren |
abscheulicherem |
abscheulicheren |
Féminin
abscheulichere |
abscheulicherer |
abscheulicherer |
abscheulichere |
abscheulich·
abscheulicher· am
abscheulichsten
Masculin
abscheulichster |
abscheulichsten |
abscheulichstem |
abscheulichsten |
Féminin
abscheulichste |
abscheulichster |
abscheulichster |
abscheulichste |
Déclinaison et comparaison