Définition de l'adjectif amüsant

Définition de l'adjectif allemand amüsant (amusant, divertissant): Freizeit; Erheiterung hervorrufend, unterhaltend, Vergnügen bereitend; belustigend; erheiternd; kurzweilig; unterhaltend; unterhaltsam avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

adjectif · comparable · régulier
amüsant

amüsant · amüsanter · am amüsantesten

Anglais amusing, funny, entertaining

/amyˈzant/ · /amyˈzant/ · /amyˈzantɐ/ · /amyˈzantəstən/

[Unterhaltung] Erheiterung hervorrufend, unterhaltend, Vergnügen bereitend; belustigend, erheiternd, kurzweilig, unterhaltend, unterhaltsam

» Es war amüsant . Anglais It was amusing.

Significations

[Unterhaltung] Erheiterung hervorrufend, unterhaltend, Vergnügen bereitend, belustigend, erheiternd, kurzweilig, unterhaltend, unterhaltsam

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

≡ belustigend ≡ erheiternd ≡ kurzweilig ≡ unterhaltend ≡ unterhaltsam ≡ vergnüglich ≡ ergötzlich

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Es war amüsant . 
    Anglais It was amusing.
  • Das war sehr amüsant . 
    Anglais It was a lot of fun.
  • Er kennt viele amüsante Zaubertricks. 
    Anglais He knows many amusing magic tricks.
  • Gestern war ein amüsanter Tag. 
    Anglais Yesterday was an amusing day.
  • Tom ist amüsant , nicht wahr? 
    Anglais Tom is amusing, isn't he?
  • Bis jetzt war unsere Reise sehr amüsant . 
    Anglais So far, our journey has been very amusing.
  • Doppeldeutige Sätze geben oft Anlass zu amüsanten Interpretationen. 
    Anglais Ambiguous sentences often give rise to amusing interpretations.
  • Unter mehreren Pseudonymen veröffentlichte er einige amüsante Kurzgeschichten. 
    Anglais Under several pseudonyms, he published some amusing short stories.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais amusing, funny, entertaining
Russe весёлый, забавный, развлекательный
Espagnol entretenido, divertido
Français amusant, divertissant
Turc eğlenceli, neşeli
Portugais divertido, engraçado
Italien divertente, piacevole, spassoso
Roumain amuzant, distractiv
Hongrois mulatságos, szórakoztató
Polonais zabawny, rozrywkowy
Grec διασκεδαστικός
Néerlandais amuserend, vermakelijk
Tchèque zábavný, pobavení
Suédois rolig, amusant, roande, underhållande
Danois morsom, underholdende
Japonais 楽しい, 面白い
Catalan divertit, entretingut
Finnois hauska, viihdyttävä
Norvégien morsom, underholdende
Basque atsegina, dibertigarria
Serbe duhovit, zabavan, забаван
Macédonien забавен, развлекувачки
Slovène zabaven, veseleč
Slovaque zábavný, pobavenie
Bosniaque duhovit, zabavan
Croate smiješan, zabavan
Ukrainien веселий, розважальний
Bulgare забавен, развлекателен
Biélorusse вясёлы, забаўляльны, забаўны
Indonésien menghibur
Vietnamien hài hước
Ouzbek qiziqarli
Hindi मनोरंजक
Chinois 有趣的
Thaï น่าขบขัน
Coréen 재미있는
Azerbaïdjanais eğlenceli
Géorgien სასაცილო
Bengali মজাদার
Albanais argëtues
Marathi मनोरंजक
Népalais मनोरंजक
Télougou రంజక
Letton izklaidējošs
Tamoul சுவாரஸ்யமான
Estonien lõbus
Arménien զվարճալի
Kurde xweş
Hébreuמהנה، משעשע
Arabeمسلي، ممتع
Persanخنده‌آور، سرگرم‌کننده
Ourdouتفریحی، دلچسپ
...

Traductions

Déclinaison et comparaison

amüsant · amüsanter · am amüsantesten

amüsant · amüsanter · am amüsantesten

amüsant · amüsanter · am amüsantesten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

⁶ uniquement dans un registre soutenu

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 94691