Définition de l'adjectif anwendbar

Définition de l'adjectif allemand anwendbar (applicable, utilisable): zur Verwendung geeignet avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

adjectif · comparable · régulier
anwendbar

anwendbar · anwendbarer · am anwendbarsten

Anglais applicable, suitable, usable

/anˈvɛndbaːɐ/ · /anˈvɛndbaːɐ/ · /anˈvɛndbaːʁɐ/ · /anˈvɛndbaːɐstən/

zur Verwendung geeignet

» Diese Regel ist nicht anwendbar . Anglais This rule is not applicable.

Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Diese Regel ist nicht anwendbar . 
    Anglais This rule is not applicable.
  • Das Medikament ist nur äußerlich anwendbar . 
    Anglais The medication can only be applied externally.
  • Diese Regel ist in jedem Fall anwendbar . 
    Anglais This rule holds good in every case.
  • Es gibt einfach keine Lösung, die von jedem anwendbar ist. 
    Anglais There simply is no solution that is applicable to everyone.
  • In Einzelfällen kann das die richtige Maßnahme sein, aber ein allgemein anwendbares Mittel ist es nicht. 
    Anglais In certain specific cases it can be the right measure to take, but it's not something to be used in general.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais applicable, suitable, usable
Russe подходящий, применимый
Espagnol aplicable, utilizable, usable
Français applicable, utilisable
Turc uygun
Portugais aplicável, adequado
Italien applicabile, utilizzabile
Roumain aplicabil
Hongrois alkalmazható, használható
Polonais przydatny, stosowalny
Grec κατάλληλος, χρήσιμος
Néerlandais bruikbaar, toepasbaar
Tchèque použitelný, vhodný
Suédois användbar, bruklig
Danois anvendelig
Japonais 適用可能
Catalan aplicable, adequat
Finnois käytettävä
Norvégien anvendelig, brukbar
Basque erabilgarria
Serbe primenljiv, upotrebljiv
Macédonien соодветен за употреба
Slovène primeren, uporaben
Slovaque použiteľný, vhodný na použitie
Bosniaque primjenjiv
Croate primjenjiv
Ukrainien застосовний, придатний
Bulgare подходящ
Biélorusse прыдатны для выкарыстання
Indonésien dapat diterapkan
Vietnamien áp dụng được
Ouzbek qo'llaniladigan
Hindi लागू
Chinois 适用
Thaï ใช้งานได้
Coréen 적용 가능한
Azerbaïdjanais tətbiq oluna bilən
Géorgien გამოყენებადი
Bengali প্রযোজ্য
Albanais zbatueshëm
Marathi लागू
Népalais लागू
Télougou వాడుకయోగ్య
Letton izmantojams
Tamoul பயன்படுத்தக்கூடிய
Estonien kasutatav
Arménien կիրառելի
Kurde bikaranîn
Hébreuמתאים לשימוש
Arabeقابل للاستخدام، مناسب للاستخدام
Persanقابل استفاده، مناسب برای استفاده
Ourdouاستعمال کے قابل
...

Traductions

Déclinaison et comparaison

anwendbar · anwendbarer · am anwendbarsten

anwendbar · anwendbarer · am anwendbarsten

anwendbar · anwendbarer · am anwendbarsten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 754888