Définition de l'adjectif blasphemisch

Définition de l'adjectif allemand blasphemisch (blasphématoire, sacrilège): gotteslästerlich, respektlos gegenüber Heiligem avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

adjectif · comparable · régulier
blasphemisch

blasphemisch · blasphemischer · am blasphemischsten

Anglais blasphemous, irreverent

/blasˈfeːmɪʃ/ · /blasˈfeːmɪʃ/ · /blasˈfeːmɪʃɐ/ · /blasˈfeːmɪʃstn̩/

gotteslästerlich, respektlos gegenüber Heiligem

» Offenbar besteht ein Zusammenhang zwischen Don Juans verführerischer Wirkung und seiner blasphemischen Tollkühnheit. Anglais Apparently, there is a connection between Don Juan's seductive effect and his blasphemous audacity.

Significations

gotteslästerlich, respektlos gegenüber Heiligem

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Offenbar besteht ein Zusammenhang zwischen Don Juans verführerischer Wirkung und seiner blasphemischen Tollkühnheit. 
    Anglais Apparently, there is a connection between Don Juan's seductive effect and his blasphemous audacity.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais blasphemous, irreverent
Russe богохульный, неуважительный к святому
Espagnol blasfemo, irreverente
Français blasphématoire, sacrilège
Turc küfürlü, saygısız
Portugais blasfemo, irreverente
Italien blasfemo, irrispettoso
Roumain blasfemic
Hongrois istenkáromló, tiszteletlen
Polonais bluźnierczy, świętokradczy
Grec βλασφημικός
Néerlandais godslasterlijk, respectloos
Tchèque gottesláštný, rouhavý
Suédois gudshädisk, respektlös
Danois gudløst, gudsspottende
Japonais 冒涜的, 神聖を侮辱する
Catalan blasfem
Finnois jumalanpilkkaava, pyhää halveksiva
Norvégien gudløs, gudsssjal
Basque blasfemo
Serbe blasfemičan, bogohulni
Macédonien бласфемичен
Slovène blasfemičen, bogokletniški
Slovaque bohorúha, gottesurteil
Bosniaque bogohulni, nepoštovanje svetog
Croate bogohulni, nepoštovanje svetoga
Ukrainien богохульний, непоштивий
Bulgare богохулен, неуважителен към свещеното
Biélorusse бласфемічны, бласфемічны адносіны
Indonésien blasfemik
Vietnamien xúc phạm thần thánh
Ouzbek blasfemik
Hindi अपवित्र
Chinois 亵渎神明的
Thaï ล่วงละเมิดศักดิ์สิทธิ์
Coréen 신성모독의
Azerbaïdjanais blasfemik
Géorgien ბლასფემური
Bengali ঈশ্বর-অপমানজনক
Albanais blasfemik
Marathi अपवित्र
Népalais ईश्वरविरोधी
Télougou బ్లాస్ఫెమిక్
Letton blasfēmisks
Tamoul பிளாஸ்பெமிக்
Estonien blasfemiline
Arménien բլասֆեմիկ
Kurde blasfemîk
Hébreuבזוי، חילול קודש
Arabeكافر، مُجدِّف
Persanبی‌احترامی به مقدسات، کفرآمیز
Ourdouتوہین آمیز، کفر
...

Traductions

Déclinaison et comparaison

blasphemisch · blasphemischer · am blasphemischsten

blasphemisch · blasphemischer · am blasphemischsten

blasphemisch · blasphemischer · am blasphemischsten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter