Définition de l'adjectif durchtrieben
Définition de l'adjectif allemand durchtrieben (malin, rusé): Menschen; gerissen, gewieft; abgefeimt; ausgefuchst; ausgekocht; clever; findig avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
durchtrieben
durchtrieben
·
durchtriebener
·
am durchtriebensten
cunning, sly, shrewd
[Menschen] gerissen, gewieft; abgefeimt, ausgefuchst, ausgekocht, clever, findig
» Erstaunt starrte ich den durchtriebenen
kleinen Schurken an. Astonished, I stared at the cunning little rogue.
Significations
- [Menschen] gerissen, gewieft, abgefeimt, ausgefuchst, ausgekocht, clever, findig
Déclinaison et comparaison Significations
Synonymes
- ≡ abgefeimt ≡ ausgefuchst ≡ ausgekocht ≡ clever ≡ findig ≡ gerissen ≡ gewieft ≡ hinterlistig ≡ listig ≡ verschlagen
Synonymes
Phrases d'exemple
- Erstaunt starrte ich den
durchtriebenen
kleinen Schurken an.
Astonished, I stared at the cunning little rogue.
Phrases d'exemple
Traductions
- cunning, sly, shrewd
хитрый, ловкий
taimado, astuto, ingenioso
malin, rusé, madré, roublard, roué
kurnaz, sinsi
astuto, sagaz
astuto, scaltro
viclean, șiret
ravasz, cseles
przebiegły, cwany
επιτήδειος, πανούργος
doortrapt, sluw
mazaný, prohnaný
slug, durkdriven, förslagen, illmarig, knipslug, slipad, listig
listig, snedig
ずる賢い, 狡猾な
astut, sagaz
neuvokas, oivaltava
listig, snedig
azti, malapart
lukav, prevaren
вешт, паметен
prebrisan, spretno
mazaný, prefíkaný
lukav, prevaren
lukav, prevaren
лукавий, хитрий
умел, хитър
падступны, хітры
חכם، ערמומי
ماكر، مخادع
حیلهگر، زیرک
چالاک، فریبی
Traductions
Déclinaison et comparaison
durchtrieben·
durchtriebener· am
durchtriebensten
Masculin
durchtrieb(e)⁴ner |
durchtrieb(e)⁴nen |
durchtrieb(e)⁴nem |
durchtrieb(e)⁴nen |
Féminin
durchtrieb(e)⁴ne |
durchtrieb(e)⁴ner |
durchtrieb(e)⁴ner |
durchtrieb(e)⁴ne |
durchtrieben·
durchtriebener· am
durchtriebensten
Masculin
durchtrieb(e)⁴nerer |
durchtrieb(e)⁴neren |
durchtrieb(e)⁴nerem |
durchtrieb(e)⁴neren |
Féminin
durchtrieb(e)⁴nere |
durchtrieb(e)⁴nerer |
durchtrieb(e)⁴nerer |
durchtrieb(e)⁴nere |
durchtrieben·
durchtriebener· am
durchtriebensten
Masculin
durchtriebenster |
durchtriebensten |
durchtriebenstem |
durchtriebensten |
Féminin
durchtriebenste |
durchtriebenster |
durchtriebenster |
durchtriebenste |
Déclinaison et comparaison