Définition de l'adjectif erforderlich

Définition de l'adjectif allemand erforderlich (nécessaire, indispensable): jemand, etwas ist nötig, wird gebraucht; notwendig; nötig; obligatorisch; unabdingbar; unentbehrlich avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

B1 · adjectif · comparable · régulier

erforderlich

erforderlich · erforderlicher · am erforderlichsten

necessary, essential, required

/ɛɐ̯ˈfɔʁdɐlɪç/ · /ɛɐ̯ˈfɔʁdɐlɪç/ · /ɛɐ̯ˈfɔʁdɐlɪçɐ/ · /ɛɐ̯ˈfɔʁdɐlɪçstən/

jemand, etwas ist nötig, wird gebraucht; notwendig, nötig, obligatorisch, unabdingbar, unentbehrlich

» Das ist erforderlich . This is required.

Significations

jemand, etwas ist nötig, wird gebraucht, notwendig, nötig, obligatorisch, unabdingbar, unentbehrlich

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

≡ notwendig ≡ nötig ≡ obligatorisch ≡ unabdingbar ≡ unentbehrlich ≡ unerlässlich ≡ vonnöten

Synonymes

Phrases d'exemple

Das ist erforderlich .
This is required.
Exakte Maße sind erforderlich .
Precise measurements are required.
Es ist ein Passwort erforderlich .
A password is required.
Das ist alles, was erforderlich ist.
That's all that's necessary.
Für den Eintritt ist ein gültiger Personalausweis erforderlich .
A valid ID card is required to enter.
Hätte ich das dazu erforderliche Geld, würde ich sie zu einer Reise um die Welt einladen.
If I had the necessary money, I would invite her on a trip around the world.
Ich habe alle für das Visum erforderlichen Formalitäten erledigt.
I have completed all the necessary formalities for the visa.
Um den besten Wein zu produzieren, ist es zunächst einmal erforderlich , sich die besten Trauben zu beschaffen.
To produce the best wine, it is first necessary to obtain the best grapes.
Eine Reduktion des Energieverbrauchs ist dringend erforderlich .
A reduction in energy consumption is urgently needed.
Tom erreichte bereits im ersten Wahlgang die erforderliche Mehrheit.
Tom already reached the required majority in the first ballot.

Phrases d'exemple

Traductions

necessary, essential, required

необходимый, нужный, требуемый

necesario, requerido

nécessaire, indispensable, requis

gerekli, zorunlu, lazım

necessário, indispensável

necessario, richiesto

necesar, obligatoriu

szükséges, kell, kellő, megkívánható, megkívánt

konieczny, niezbędny

αναγκαίος, απαραίτητος

nodig, vereist, noodzakelijk

nutný, potřebný

nödvändig, erforderlig, nödvändighet

nødvendig, påkrævet

必要な, 必須の

necessari, necessària, requerida, requerit

tarpeellinen, välttämätön

nødvendig, påkrevd

beharrezkoa, nahirezkoa

neophodan, potreban

нужен, потребен

nujno, potreben

nevyhnutný, potrebný

neophodan, potreban

необхідний, обов'язковий, потрібний, неодмінний

необходим

неабходны, патрэбны

perlu

cần thiết

kerakli

आवश्यक

必要的

จำเป็น

필수의

gərəkli

აუცილებელი

আবশ্যক

nevojshëm

आवश्यक

అవసరమైన

nepieciešams

தேவையான

vajalik

պետք

pêdivî

דרוש، נחוץ

ضروري، مطلوب

ضروری، لازم

ضروری، لازمی

...

Traductions

Déclinaison et comparaison

erforderlich · erforderlicher · am erforderlichsten

Masculin

erforderlicher

erforderlichen

erforderlichem

erforderlichen

Féminin

erforderliche

erforderlicher

erforderliche

erforderlich · erforderlicher · am erforderlichsten

Masculin

erforderlicherer

erforderlicheren

erforderlicherem

erforderlicheren

Féminin

erforderlichere

erforderlicherer

erforderlichere

erforderlich · erforderlicher · am erforderlichsten

Masculin

erforderlichster

erforderlichsten

erforderlichstem

erforderlichsten

Féminin

erforderlichste

erforderlichster

erforderlichste

Déclinaison et comparaison