Définition de l'adjectif halsbrecherisch
Définition de l'adjectif allemand halsbrecherisch (casse-cou, dangereux): mit Gefahr verbunden, Leib und Leben gefährdend; abenteuerlich; gefährlich; gefahrvoll; knochenbrecherisch; riskant avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
halsbrecherisch
halsbrecherisch
·
halsbrecherischer
·
am halsbrecherischsten
breakneck, dangerous, hazardous, reckless
/ˈhalsˌbʁɛçɐɪʃ/ · /ˈhalsˌbʁɛçɐɪʃ/ · /ˈhalsˌbʁɛçɐɪʃɐ/ · /ˈhalsˌbʁɛçɐɪʃstən/
mit Gefahr verbunden, Leib und Leben gefährdend; abenteuerlich; gefährlich; gefahrvoll; knochenbrecherisch; riskant
» Nach einem schweren Motorradunfall plante Tom ein paar Monate später den nächsten halsbrecherischen
Ausflug. After a serious motorcycle accident, Tom planned the next reckless trip a few months later.
Significations
- mit Gefahr verbunden, Leib und Leben gefährdend, abenteuerlich, gefährlich, gefahrvoll, knochenbrecherisch, riskant
Déclinaison et comparaison Significations
Synonymes
Phrases d'exemple
- Nach einem schweren Motorradunfall plante Tom ein paar Monate später den nächsten
halsbrecherischen
Ausflug.
After a serious motorcycle accident, Tom planned the next reckless trip a few months later.
- Es dauerte nicht lang, bis die Polizei auf Toms
halsbrecherische
Verkehrsmanöver auf der Autobahn aufmerksam wurde und die Verfolgung aufnahm.
It didn't take long for the police to notice Tom's reckless traffic maneuvers on the highway and to start the pursuit.
Phrases d'exemple
Traductions
- breakneck, dangerous, hazardous, reckless
опасный, рискованный
arriesgado, peligroso
casse-cou, dangereux, risqué
riskli, tehlikeli
arriscado, perigoso
pericoloso, azzardato
periculos
veszélyes, kockázatos
karkołomny, niebezpieczny, ryzykowny
επικίνδυνος, ριψοκίνδυνος
gevaarlijk, riskant
krkolomný, nebezpečný, riskantní
farlig, riskabel
farlig, livsfarlig
危険な, 命を脅かす
perillós, temerari
henkilökohtaisesti vaarallinen, riskialtis
farlig, livsfarlig
arriskutsua, bizitza arriskuan jartzen duena
opasan, rizičan
опасен, ризичен
nevarno, tvegano
nebezpečný, riskantný
opasan, rizičan
opasan, rizičan
небезпечний, ризикований
опасен, рисков
небяспечны, рызыкоўны
berbahaya bagi nyawa
nguy hiểm, nguy hiểm đến tính mạng
hayotga xavfli
खतरनाक, जानलेवा
危及生命的
อันตรายถึงชีวิต
생명을 위협하는, 위험한
həyati təhlükəli
სიცოცხლისთვის საშიში
জীবনঘাতী
rrezikues për jetën
जीवनघातक
जीवनघातक
జీవనప్రమాదకర
dzīvībai bīstams
உயிருக்கு ஆபத்தான
eluohtlik
կյանքին սպառնացող
tehlikeli
מסוכן، מסכנת חיים
خطير، متهور
خطرناک، پرخطر
خطرناک، جان لیوا- ...
Traductions
Déclinaison et comparaison
halsbrecherisch·
halsbrecherischer· am
halsbrecherischsten
Masculin
halsbrecherischer |
halsbrecherischen |
halsbrecherischem |
halsbrecherischen |
Féminin
halsbrecherische |
halsbrecherischer |
halsbrecherischer |
halsbrecherische |
halsbrecherisch·
halsbrecherischer· am
halsbrecherischsten
Masculin
halsbrecherischerer |
halsbrecherischeren |
halsbrecherischerem |
halsbrecherischeren |
Féminin
halsbrecherischere |
halsbrecherischerer |
halsbrecherischerer |
halsbrecherischere |
halsbrecherisch·
halsbrecherischer· am
halsbrecherischsten
Masculin
halsbrecherischster |
halsbrecherischsten |
halsbrecherischstem |
halsbrecherischsten |
Féminin
halsbrecherischste |
halsbrecherischster |
halsbrecherischster |
halsbrecherischste |
Déclinaison et comparaison