Définition de l'adjectif heutig

Définition de l'adjectif allemand heutig (actuel, d’aujourd’hui): heute stattfindend, von heute, vom gegenwärtigen Tag; gegenwärtig, der jetzigen Zeit; aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutzutage avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

B1 · adjectif · seulement attributif · <aussi : comparable>
heutig

heutig · - · -

Anglais current, present, present-day, today's

/ˈhɔɪtɪç/ · /ˈhɔɪtɪç/

heute stattfindend, von heute, vom gegenwärtigen Tag; gegenwärtig, der jetzigen Zeit; heutzutage; aktuell, derzeitig, gegenwärtig

Significations

a.heute stattfindend, von heute, vom gegenwärtigen Tag
b.gegenwärtig, der jetzigen Zeit, aktuell, derzeitig, gegenwärtig, heutzutage, zeitgenössisch

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

b.≡ aktuell ≡ derzeitig ≡ gegenwärtig ≡ heutzutage ≡ zeitgenössisch

Synonymes

Traductions

Anglais current, present, present-day, today's
Russe нынешний, сегодняшний, современный, теперешний
Espagnol actual, de hoy, de ahora, del día, presente
Français actuel, d’aujourd’hui, présent, d'aujourd'hui
Turc bugünkü, güncel, günlük
Portugais atual, de hoje, presente
Italien odierno, attuale
Roumain actual, de azi, prezent
Hongrois mai, jelenlegi
Polonais dzisiejszy, aktualny, obecny, teraźniejszy
Grec σήμερα, σύγχρονος, τώρα
Néerlandais huidig
Tchèque dnešní, aktuální, současný
Suédois nutida, dagens, aktuell, modern, nuvarande
Danois aktuel, dagens, nutidig, nuværende
Japonais 今日の, 現代の, 現在の
Catalan actual, d'avui, del dia, present, quotidià
Finnois nykyinen, tämän päivän
Norvégien nåværende, aktuell, dagens
Basque egun honetan, eguneko, egungo
Serbe današnji, данашњи, aktuelan, sadašnji
Macédonien денешен, денешњи, сегашен
Slovène današnji, sedanji
Slovaque dnešný, súčasný
Bosniaque današnji, sadašnji
Croate današnji
Ukrainien сучасний, сьогоднішній, теперішній
Bulgare днешен, съвременен, съществуващ
Biélorusse сённяшні, сучасны
Indonésien hari ini, sekarang
Vietnamien hiện tại, hôm nay, ngày hôm nay
Ouzbek hozirgi, bugungi
Hindi वर्तमान, आज का
Chinois 今天的, 当前的
Thaï ของวันนี้, ปัจจุบัน, วันนี้
Coréen 오늘의, 현재의
Azerbaïdjanais bu günün, bugünkü, indiki
Géorgien დღევანდელი, მიმდინარე
Bengali আজকের, বর্তমান
Albanais aktual, sot
Marathi आजचा, आजची, वर्तमान
Népalais आजका, आजको, वर्तमान
Télougou ప్రస్తుత, ఈరోజు యొక్క
Letton pašreizējais, šodienas
Tamoul இன்றைய, இப்போதைய
Estonien praegune, tänane
Arménien այսօրվա, ներկա
Kurde niha, ya îro
Hébreuהיום
Arabeالحالي، الراهن، اليوم
Persanامروزی
Ourdouموجودہ، آج کا، حالیہ
...

Traductions

Déclinaison et comparaison

heutig · - · -

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 134601, 134601