Définition de l'adjectif juvenil

Définition de l'adjectif allemand juvenil (juvénile, juvenile): …; Bildung; Natur; noch nicht erwachsen; noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif; jung; jugendlich avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

adjectif · comparable · régulier
juvenil

juvenil · juveniler · am juvenilsten

Anglais juvenile, young, immature, youthful

/juˈveːnɪl/ · /juˈveːnɪl/ · /juˈveːnɪlɐ/ · /juˈveːnɪlʃtən/

[…, Wissenschaft, Tiere] noch nicht erwachsen; noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif; jung, jugendlich

Significations

a.noch nicht erwachsen, jung, jugendlich
b.[Wissenschaft] noch nicht ausgewachsen oder geschlechtsreif, jung, jugendlich
c.[Tiere] im ersten Gefieder nach dem Ausfliegen
d.[Umwelt] direkt aus dem Inneren der Erde stammend oder aufsteigend

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

a.≡ jugendlich ≡ jung
b.≡ jugendlich ≡ jung

Synonymes

Traductions

Anglais juvenile, young, immature, youthful
Russe ювенильный, внутренний, восходящий, молодой, юный
Espagnol joven
Français juvénile, juvenile
Turc genç, erişkin olmayan, yavru, yeraltı, yerin içinden, çocuk
Portugais jovem
Italien giovanile, juvenile, giovane
Roumain tineresc, tineret, tânăr
Hongrois fiatal, ifjú
Polonais młody, młodzieńczy, wulkaniczny
Grec νεανικός, νεαρός
Néerlandais jeugd, jeugdig, jong, jeugdige
Tchèque mladistvý, juvenilní, junior, vnitřní
Suédois juvenil, ungdomlig, ung
Danois ungdommelig, ung
Japonais 若い, 上昇する, 地球内部の, 幼鳥の, 未成年, 未成熟な, 若鳥の
Catalan jove
Finnois nuori, nuoruus, maapohjainen, maasta nouseva, nuoruuden
Norvégien ungdommelig, ung
Basque gazte, lurraren barneko, lurraren jatorriko
Serbe mlad, juvenilan
Macédonien млад, младешки
Slovène mlad, juvenilen, mladič, mladosten, mladostni
Slovaque junior, mladistvý, mladý, pochádzajúci z hĺbky, vnútorný
Bosniaque mlad, unutrašnji
Croate mlad, izvorni, mladenački, unutarnji
Ukrainien молодий, юний, молодіжний, ювенільний, юнацький
Bulgare млад, ювенилен, младежки
Biélorusse маладзёжны, юнацкі, малады
Indonésien remaja, endogen, magmatik, muda
Vietnamien chưa trưởng thành, mácma, non, nội sinh, trẻ tuổi, vị thành niên
Ouzbek bolalikdagi, endogen, magmatik, voyaga yetmagan, yosh, yuvenil
Hindi किशोर, अंतर्जात, अपरिपक्व, जुवेनाइल, नाबालिग, मैग्मीय, युवा
Chinois 内生的, 岩浆性的, 幼羽, 幼鸟型, 未成年, 未成年的, 未成熟的
Thaï ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, วัยอ่อน, เยาวชน, เยาว์วัย, เอ็นโดเจนิก, แมกมาติก
Coréen 내생, 마그마성, 미성년의, 미성숙한, 유년의, 유조, 첫깃
Azerbaïdjanais endogen, gənc, maqmatik, yeniyetmə, yetkinləşməmiş, yuvenil
Géorgien არასრულწლოვანი, ახალგაზრდა, ენდოგენური, იუვენილური, მაგმატური, უმცროსი
Bengali কিশোর, অন্তর্জাত, অপরিণত, অল্পবয়স্ক, জুভেনাইল, ম্যাগমীয়, যুবক
Albanais adoleshent, endogjen, magmatik, rinor
Marathi किशोर, अंतर्जात, अपरिपक्व, अल्पवयस्क, जुवेनाइल, मॅग्मीय, युवा
Népalais किशोर, अन्तर्जात, अपरिपक्व, अल्पवयस्क, जुवेनाइल, म्याग्मीय, युवा
Télougou అంతర్జన్య, జువెనైల్, మాగ్మాటిక్
Letton nepilngadīgs, endogēns, jauns, juvenīls, magmatisks
Tamoul இளம், இளைய, என்டோஜெனிக், ஜூவேனைல், மக்மீய
Estonien allaealine, endogeenne, juveniilne, magmaatiline, noor
Arménien երիտասարդ, էնդոգեն, կրտսեր, մագմատիկ, յուվենիլ
Kurde ciwan, endogen, juvenîl, magmatik
Hébreuצעיר، בוסר، נוער
Arabeحدث، شبابي، شاب، صغير، فتى
Persanجوان، جوانه، نوجوان، نوجوانی
Ourdouجوان، جوانی، نوجوان
...

Traductions

Déclinaison et comparaison

juvenil · juveniler · am juvenilsten

juvenil · juveniler · am juvenilsten

juvenil · juveniler · am juvenilsten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 230120, 230120, 230120, 230120