Définition de l'adjectif knackig

Définition de l'adjectif allemand knackig (croquant, concis): …; Essen; frisch, bissfest; straff, jung aussehend; frisch; straff; knapp; unverbraucht avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

adjectif · comparable · régulier

knackig

knackig · knackiger · am knackigsten

crisp, firm, concise, crunchy, succinct, tender, young-looking

/ˈknakɪk/ · /ˈknakɪk/ · /ˈknakɪɡɐ/ · /ˈknakɪk.stən/

[…, Lebensmittel] frisch, bissfest; straff, jung aussehend; frisch, straff, knapp, unverbraucht

» Der hat aber ein knackiges Hinterteil. He has, however, a firm backside.

Significations

a.[Lebensmittel] frisch, bissfest, frisch, unverbraucht

b.straff, jung aussehend, straff

c.auf den Punkt, prägnant, knapp, prägnant

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

a.≡ frisch ≡ unverbraucht

b.≡ straff ≡ knusprig⁷

c.≡ knapp ≡ prägnant

Synonymes

Phrases d'exemple

Der hat aber ein knackiges Hinterteil.
He has, however, a firm backside.
Der Cocktail enthielt knackiges Gemüse und jede Menge frisch gepulte Krabben.
The cocktail contained crunchy vegetables and plenty of freshly peeled crabs.

Phrases d'exemple

Traductions

crisp, firm, concise, crunchy, succinct, tender, young-looking

краткий, лаконичный, молодой, свежий, упругий, хрустящий

crujiente, conciso, firme, fresco, joven, preciso

croquant, concis, ferme, frais, jeune, précis

genç görünümlü, gevrek, kısa, sıkı, taze, özlü

conciso, crocante, direto, firme, fresco, jovem

fresco, conciso, croccante, preciso, sodo

concis, crocant, la obiect, proaspăt, tineresc, tonifiat

feszes, fiatalos, friss, pontos, ropogós, tömör

chrupiący, jędrny, konkretny, młodzieńczy, zwięzły, świeży

νεανικός, περίληψη, σφιχτός, σύντομος, τραγανός, φρέσκος

bondig, jeugdige, kernachtig, knapperig, strak, vers

křupavý, mladistvý, pevný, stručný, výstižný, čerstvý

krispig, fräsch, färsk, koncis, kortfattad, läcker, spänstig

fast, sprød, kortfattet, præcis

引き締まった, 新鮮な, 明確な, 歯ごたえのある, 簡潔な

concís, crocant, cruixent, ferma, fresc, jove, precís

napakka, nuorekas, raikas, tiivis, ytimekäs

fersk, kortfattet, presis, sprø, stram, ungdommelig

argia, freskoa, gazte itxura, krispetakoa, labur, tentsu

svež, hrskav, koncizan, sažet, čvrst

згуснат, конкретен, младешки, прецизен, свеж, хрскав

hrustljav, jedrnat, konkret, mladosten, napet, svež

chrumkavý, mladistvý, pevný, stručný, výstižný, čerstvý

hrskav, koncizan, sažet, svež, svjež, čvrst

hrskav, koncizan, mladolik, sažet, svjež, zategnut

лаконічний, молодий, свіжий, стиснутий, хрусткий, чіткий

конкретен, младолик, свеж, стегнат, хрупкав, ясен

краткі, лаканічны, малады, падцягнуты, свежы, хрумсткі

awet muda, kencang, padat, renyah, ringkas

giòn, ngắn gọn, súc tích, săn chắc, trẻ trung

ixcham, krokant, loʻnda, tarang, yosh ko‘rinadigan

कसा हुआ, खस्ता, युवा-दिखने वाला, संक्षिप्त, सारगर्भित

显年轻, 简明, 简洁, 紧致, 酥脆

กระชับ, กรอบ, ดูอ่อนวัย, ตรงประเด็น

간결한, 바삭한, 젊어 보이는, 탄탄한, 핵심적인

dartılmış, gənc görünümlü, lakonik, xırtıldayan, yığcam

ახალგაზრდული, ზუსტი, კრაჭუნა, ლაკონური, მკვრივი, ხრაშუნა

খাস্তা, টানটান, তরুণসুলভ, সংক্ষিপ্ত, সারগর্ভ

krokant, lakonik, përmbledhës, rinor

खस्ता, घट्ट, तरुण दिसणारा, नेमके, संक्षिप्त

कसिलो, कुरकुरे, जवान देखिने, संक्षिप्त, सारगर्भित

క్రిస్పీ, దృఢమైన, యువలా కనిపించే, సంక్షిప్త, సూటి

jauneklīgs, kodolīgs, kraukšķīgs, lakonisks, tvirts

இளமையான, உறுதியான, கிரிஸ்பி, குறிப்பான, சுருக்கமான

krõbe, lakooniline, lööv, nooruslik, prink

երիտասարդ տեսքով, լակոնիկ, խրթխրթան, համառոտ, ձիգ

kurt, ron, tazê, teng, çitîr

מדויק، מוצק، פריך، צעיר، תמציתי

دقيق، شبابي، طازج، مباشر، مشدود، مقرمش

سفت، ترد، جوان به نظر، صریح، مختصر

تازہ، تناؤ دار، جامع، جوان نظر، مختصر، کرچی

...

Traductions

Déclinaison et comparaison

knackig · knackiger · am knackigsten

Masculin

knackiger

knackigen

knackigem

knackigen

Féminin

knackige

knackiger

knackige

knackig · knackiger · am knackigsten

Masculin

knackigerer

knackigeren

knackigerem

knackigeren

Féminin

knackigere

knackigerer

knackigere

knackig · knackiger · am knackigsten

Masculin

knackigster

knackigsten

knackigstem

knackigsten

Féminin

knackigste

knackigster

knackigste

Déclinaison et comparaison