Définition de l'adjectif leicht

Définition de l'adjectif allemand leicht (léger, facile): …; Grundlagen; Essen; ein geringes Gewicht habend; einfach, nicht schwierig; schwerelos; easy; eingeschränkt; bekömmlich avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

A1 · adjectif · comparable · régulier
leicht

leicht · leichter · am leichtesten

Anglais light, easy, low-calorie, minor, simple, slight

/laɪ̯çt/ · /laɪ̯çt/ · /ˈlaɪ̯çtɐ/ · /ˈlaɪ̯çtəstən/

[…, Grundlagen, Lebensmittel] ein geringes Gewicht habend; einfach, nicht schwierig; schwerelos; easy; eingeschränkt; bekömmlich

» Das ist leicht . Anglais This is easy.

Significations

a.[Grundlagen] ein geringes Gewicht habend, schwerelos
b.einfach, nicht schwierig, easy, einfach, locker, mühelos, problemlos
c.in geringem Maße ausgebildet, wenig ausgeprägt, eingeschränkt, mäßig, vorübergehend
d.[Lebensmittel] wenig Kalorien besitzen, schnell zu verdauen, bekömmlich, kalorienarm, kalorienreduziert

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

a.≡ schwerelos
b.≡ easy ≡ einfach ≡ locker ≡ mühelos ≡ problemlos ≡ simpel ≡ trivial ≡ unkompliziert
c.≡ eingeschränkt ≡ mäßig ≡ vorübergehend
d.≡ bekömmlich ≡ kalorienarm ≡ kalorienreduziert

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Das ist leicht . 
    Anglais This is easy.
  • Ich habe leichte Halsschmerzen. 
    Anglais My neck is a bit sore.
  • Ich habe leichtes Fieber. 
    Anglais I have a slight fever.
  • Deine Tasche war sehr leicht . 
    Anglais Your bag was very light.
  • Ich reise mit leichtem Gepäck. 
    Anglais I'm traveling light.
  • Tom hat nur einen leichten ausländischen Akzent. 
    Anglais Tom only has a slight foreign accent.
  • Es ist eine zu leichte Aufgabe für ihn. 
    Anglais It is too easy a task for him.
  • Er ärgert sich leicht . 
    Anglais He gets annoyed easily.
  • Tom war nur leicht angezogen. 
    Anglais Tom was only lightly dressed.
  • Es ist ein leichter Sieg. 
    Anglais It's an easy victory.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais light, easy, lightweight, low-calorie, minor, simple, slight, straightforward
Russe легкий, легко, лёгкий, незначительный, простой
Espagnol ligero, fácil, liviano, barato, de poco peso, light, poco, sencillo
Français léger, facile, faible, simple
Turc hafif, az gelişmiş, az kalorili, kolay, Hafif, Kolay
Portugais leve, fácil, poucas calorias, pouco desenvolvido, simples
Italien leggero, facile, poco sviluppato, semplice
Roumain ușor, puțin, puțin calorii, simplu
Hongrois könnyű, egyszerű, enyhe, kevés kalória, kevésbé kifejlett
Polonais lekki, niewielki, niskokaloryczny, prosty, łatwy
Grec ελαφρύς, ελαφρός, εύκολος, αδύνατος, απλός, σιγανός
Néerlandais licht, gemakkelijk, makkelijk, eenvoudig, mild, weinig ontwikkeld
Tchèque lehký, jednoduchý, lehké, nízkokalorický, nízký, slabý, snadno stravitelný, snadný
Suédois lätt, enkel, svag
Danois let, nem, svag
Japonais 軽い, 少ない, 少ないカロリー, 易しい, 簡単な
Catalan lleuger, fàcil, poc marcat, simple
Finnois kevyt, helppo, vähäinen, vähäkalorinen, yksinkertainen
Norvégien lett, enkel, lite, svak
Basque arinetako, erraza, ahul, leuna, sinple
Serbe lagan, jednostavno, lako, malo, malo kalorija, лаган, лак
Macédonien лесен, лак, непристрасен, слаб
Slovène lahko, lahkoten, enostaven, lahek, neizrazit, nizkokaloričen, rahlo
Slovaque ľahký, jednoduchý, lahký, mierny, nízkokalorický, slabý
Bosniaque lagan, jednostavno, lak, lako, malo, malo kalorija
Croate lagan, jednostavno, lako, malo kalorija, malo razvijen, slabo izražen
Ukrainien легкий, незначний, простий, невагомий
Bulgare лек, лесен, малко развит, непроблемен, нисък калориен
Biélorusse лёгкі, незначны, няскладаны, просты, слабы
Indonésien ringan, mudah, mudah dicerna, rendah kalori, sedikit berkembang
Vietnamien dễ, dễ tiêu hóa, nhẹ, ít calo, ít được phát triển, đơn giản
Ouzbek yengil, kam kaloriyali, kam rivojlangan, oddiy, oson
Hindi हल्का, आसान, कम कैलोरी, कम विकसित
Chinois 低热量, 容易, 易消化, 略微发达, 简单, 轻
Thaï ง่าย, ง่ายๆ, พัฒนาเล็กน้อย, ย่อยง่าย, เบา, แคลอรี่น้อย
Coréen 가벼운, 간단한, 소화가 잘되는, 쉬운, 약하게 발달된, 저칼로리
Azerbaïdjanais yüngül, asan, az kalorili, bir qədər inkişaf etmiş, sadə
Géorgien მსუბუქი, ადვილი, დაბალკალორიული, სუსტად განვითარებული
Bengali হালকা, কম ক্যালোরি, কম বিকশিত, সরল, সহজ
Albanais i lehtë, lehtë, me pak kalori, pak zhvilluar, thjeshtë
Marathi कमी कॅलरीचे, थोडे विकसित, सोपा, हलका, हल्कं
Népalais हल्का, कम क्यालोरी, कम विकसित, सजिलो, सरल
Télougou తేలికపాటి, తక్కువ క్యాలరీలు, సులభం, సులువు
Letton viegls, mazattīstīts, vienkāršs, zems kaloriju saturs
Tamoul இலகு, எளிது, குறைந்த கலோரி, சற்று மேம்பட்ட, சுலபமான
Estonien kerge, lihtne, madala kalorsusega, veidi arenenud
Arménien թեթեւ, թեթև, հեշտ, փոքր կալորիականության, քիչ զարգացած
Kurde hêsan, hel, kêm kalorî, kêm pêşketî
Hébreuקל
Arabeخفيف، سهل، قليل
Persanسبک، آسان، ساده، کم، کم کالری
Ourdouہلکا، آسان، سہل، کم کیلوریز، کمزور
...

Traductions

Déclinaison et comparaison

leicht · leichter · am leichtesten

leicht · leichter · am leichtesten

leicht · leichter · am leichtesten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 24394, 24394, 24394, 24394