Sens de l'adjectif allemand abgefahren
Signification de l'adjectif allemand abgefahren (départ, exceptionnel): eine Fahrt, eine Strecke fahrenderweise, die Abfahrt und den Abfahrtszeitpunkt hinter sich gebracht habend; getrennt, abgenutzt sein, durch Rollreibun… avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.
C1 ·
adjectif · non comparable
Résumé
abgefahren
Significations
- a.eine Fahrt, eine Strecke fahrenderweise, die Abfahrt und den Abfahrtszeitpunkt hinter sich gebracht habend, absolviert, erledigt
- b.getrennt, abgenutzt sein, durch Rollreibung abgerieben sein, abgenutzt, abgerieben, verschlissen
- c.außergewöhnlich, hervorragend, toll, außergewöhnlich, begeisternd, hervorragend, schräg, toll
Résumé
Descriptions
- eine Fahrt, eine Strecke fahrenderweise, die Abfahrt und den Abfahrtszeitpunkt hinter sich gebracht habend
Synonymes
≡ absolviert ≡ erledigtDescriptions
- getrennt, abgenutzt sein, durch Rollreibung abgerieben sein
Synonymes
≡ abgenutzt ≡ abgerieben ≡ verschlissenDescriptions
- außergewöhnlich, hervorragend, toll
- in sein
Synonymes
≡ außergewöhnlich ≡ begeisternd ≡ cool ≡ hervorragend ≡ klasse ≡ schräg ≡ spitzenmäßig ≡ super ≡ tollTraductions
cool, departed, excellent, extraordinary, gone, left, rubbed off, separated, ...
выдающийся, изношенный, классный, необычный, отправленный, состояние, уехавший
desgastado, excelente, extraordinario, genial, partido, salida, separado
départ, exceptionnel, extraordinaire, génial, séparé, trajet, usé
ayrılmış, aşınmış, hareketli, harika, ilginç, mükemmel, olağanüstü
desgastado, deslocamento, excelente, extraordinário, incrível, partida, separado
consunto, eccellente, fantastico, partenza, partito, straordinario, usurato
abandonat, desprins, excepțional, extraordinar, grozav, plecat, uzat
elhasználódott, elindult, elment, kiváló, kopott, különleges, nagyszerű
odjechany, nadzwyczajny, odjeżdżający, wyjątkowy, wytarty, zużyty, świetny
αναχώρηση, ασυνήθιστος, διαδρομή, εξαιρετικός, καταπληκτικός, φθαρμένος, χωριστός
afgedragen, afgegaan, buitengewoon, geweldig, uitstekend, versleten, vertrokken
odjetý, odjezdový, odřený, opotřebovaný, skvělý, výjimečný, úžasný
avfärd, avresa, avskavd, cool, extraordinär, fantastisk, nedsliten, sliten, ...
afgang, afrejse, afskallet, fantastisk, fremragende, slidt, usædvanlig
すごい, 出発した, 摩耗した, 擦り切れた, 異常な, 素晴らしい
desgastat, excel·lent, extraordinari, genial, separat, sortida, viatge
erinomainen, erotettu, kulunut, lähtö, mahtava, matka, poikkeuksellinen
avgang, avskilt, ekstraordinær, fantastisk, kul, reise, slitt, tur
abiadura, abiarazi, apart, banatuta, erabiltzailea, izugarria
istrošen, izvanredan, odlazak, odličan, odvojen, putovanje, super
извонредно, износен, необично, одминат, поминат, разделен, фантастично
izjemen, obrabljen, odličen, odpeljan, odtujen, super
cesta, odjazd, odretý, opotrebovaný, skvelý, výnimočný, úžasný
istrošen, izvanredno, odlazak, odlično, odvojen, putovanje, super
istrošen, izvanredno, odlazak, odlično, odvojen, putovanje, super
відправлений, запущений, зношений, зношений через тертя, класний, незвичайний, чудовий
изключителен, износен, необикновен, отпътувал, разделен, страшен
ад'езд, выдатны, зношаны, зношаны ад трэння, круты, незвычайны
aus, berangkat, gundul, hebat, keren, sudah berangkat
mòn, mòn nhẵn, tuyệt vời, đã khởi hành
ajoyib, eskirgan, jo'nagan, ketgan, zo'r
कमाल, घिसा हुआ, प्रस्थानित, रवाना, शानदार
了不起, 太棒了, 已出发, 已发车, 磨平的, 磨损的
ยอดเยี่ยม, สึก, สึกหรอ, สุดยอด, ออกเดินทางแล้ว, ออกแล้ว
닳은, 대단한, 떠난, 마모된, 멋진, 출발한
aşınmış, köhnəlmiş, möhtəşəm, yola düşmüş, yola çıxmış
გადახეხილი, გამგზავრებული, გაცვეთილი, შესანიშნავი
আশ্চর্যজনক, ক্ষয়িত, ঘষা-পরা, চমৎকার, চলে গেছে, প্রস্থানিত
fantastik, i konsumuar, nisur, shkëlqyeshëm
घासलेला, झिजलेला, निघालेला, प्रस्थानित, मस्त, शानदार
अद्भुत, घिसिएको, निस्किएको, प्रस्थान गरेको, शानदार
అద్భుతమైన, బయలుదేరిన, మాసిన
aizbraucis, forši, izcils, nodilis, nolietots
அரிந்த, அற்புதமான, சூப்பர், புறப்பட்ட
kulunud, lahe, väljunud, võrratu
հիանալի, մաշված, մեկնած
derketî, gelek baş, çû
יוצא דופן، מגניב، מדהים، מוזר، מופרד، מעולה، שחוק
استثنائي، رائع، رحلة، مذهل، مستهلك، مغادرة، مفصول
جدا، حرکت، سفر، عالی، عجیب، فرسوده، فوقالعاده
سفر، شاندار، عمدہ، غیر معمولی، پرانا، پھٹا ہوا، چلنا- ...
Traductions
Synonymes
- a.≡ absolviert ≡ erledigt
- b.≡ abgenutzt ≡ abgerieben ≡ verschlissen
- c.≡ außergewöhnlich ≡ begeisternd ≡ cool ≡ hervorragend ≡ klasse ≡ schräg ≡ spitzenmäßig ≡ super ≡ toll
Synonymes
Déclinaison et comparaison
abgefahren· - · -
Masculin
abgefahr(e)⁴ner |
abgefahr(e)⁴nen |
abgefahr(e)⁴nem |
abgefahr(e)⁴nen |
Féminin
abgefahr(e)⁴ne |
abgefahr(e)⁴ner |
abgefahr(e)⁴ner |
abgefahr(e)⁴ne |
Déclinaison et comparaison