Sens de l'adjectif allemand konsequent

Signification de l'adjectif allemand konsequent (cohérent, constant): ohne Widersprüche, folgerichtig; so, dass man sich von etwas nicht abbringen lässt; folgerichtig; beharrlich; logisch; zielstrebig avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

A2 · adjectif · comparable · régulier

konsequent

Significations

a.ohne Widersprüche, folgerichtig, folgerichtig, logisch, zielstrebig
b.so, dass man sich von etwas nicht abbringen lässt, beharrlich

Résumé
a. adjectif · comparable · régulier

Descriptions

  • ohne Widersprüche, folgerichtig

Synonymes

≡ folgerichtig ≡ logisch ≡ zielstrebig
b. adjectif · comparable · régulier

Descriptions

  • so, dass man sich von etwas nicht abbringen lässt

Synonymes

≡ beharrlich

Traductions

Anglais consistent, coherent, consequential, forceful, persistent, unwavering
Russe последовательный, неуклонный
Espagnol coherente, consistente, consecuente
Français cohérent, constant, conséquent, conséquente, logique
Turc kararlı, tutarlı
Portugais coerente, consistente, conseqüente
Italien coerente, conseguente, costante
Roumain consecvent, logic
Hongrois konzekvens
Polonais konsekwentny, spójny
Grec συνεπής, λογικός, σταθερός
Néerlandais consistent, consequent, doordacht
Tchèque důsledný, konsequentní, konzistent
Suédois konsekvent
Danois konsekvent
Japonais 一貫した, 徹底した, 矛盾のない
Catalan coherent, consistent
Finnois johdonmukainen, päättäväinen
Norvégien konsekvent
Basque koherente, iraunkor, logikoa
Serbe dosledan, konsekventan, konstantan, dosljedan, principijelan
Macédonien конзистентен, последователен, постојан
Slovène dosleden, konsekvent
Slovaque dôsledný, konzistent
Bosniaque dosljedan, konsekventan, konstantan
Croate dosljedan, konsekventan
Ukrainien послідовний, логічний, непохитний
Bulgare последователен, консистентен, логичен
Biélorusse последавальны, парадак, пастаянны
Indonésien konsisten, logis, teguh
Vietnamien kiên quyết, kiên định, mạch lạc, nhất quán
Ouzbek doimiy, izchil, kat'iy, mantiqiy
Hindi अडिग, तर्कसंगत, दृढ़, सुसंगत
Chinois 一致的, 不动摇的, 坚决的, 连贯的
Thaï มั่นคง, สม่ำเสมอ, สอดคล้อง, แน่วแน่
Coréen 일관된, 논리적인, 확고한
Azerbaïdjanais ardıcıl, məntiqi, qətiyyətli, sabit
Géorgien კონსისტენტ, ლოგიკური, მტკიცე
Bengali অটল, দৃঢ়, যুক্তিসঙ্গত, সামঞ্জস্যপূর্ণ
Albanais i qëndrueshëm, konzistent, logjik
Marathi ठाम, तर्कसंगत, दृढ, सुसंगत
Népalais अटल, एकरूप, तर्कसंगत, दृढ
Télougou స్థిరమైన, తర్కపూర్వక, దృఢమైన
Letton konsekvents, stingrs, uzstājīgs
Tamoul உறுதியான, சீரான, தார்க்கமான
Estonien järjekindel, järjepidev, loogiline, püsiv
Arménien համահունչ, համապատասխան, հաստատակամ
Kurde hevseng, mantîkî, îradedar
Hébreuעקבי، לוגי
Arabeثابت، متتابع، متسق، مستمر
Persanثابت قدم، سازگار، پیگیر
Ourdouبے تضاد، مضبوط، منطقی، پختہ
...

Traductions

Synonymes

Déclinaison et comparaison

konsequent · konsequenter · am konsequentesten

konsequent · konsequenter · am konsequentesten

konsequent · konsequenter · am konsequentesten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 16111, 16111