Définition de l'adjectif nebensächlich

Définition de l'adjectif allemand nebensächlich (accessoire, insignifiant): nur von untergeordneter Bedeutung, nicht so wichtig; bedeutungslos; beiläufig; belanglos; marginal; peripher avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

C1 · adjectif · comparable · régulier

nebensächlich

nebensächlich · nebensächlicher · am nebensächlichsten

insignificant, minor, secondary

/ˌneːbənˈzɛçlɪç/ · /ˌneːbənˈzɛçlɪç/ · /ˌneːbənˈzɛçlɪçɐ/ · /ˌneːbənˈzɛçlɪçstən/

nur von untergeordneter Bedeutung, nicht so wichtig; bedeutungslos, beiläufig, belanglos, marginal, peripher

» Das ist nebensächlich . That is secondary.

Significations

nur von untergeordneter Bedeutung, nicht so wichtig, bedeutungslos, beiläufig, belanglos, marginal, peripher

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

≡ bedeutungslos ≡ beiläufig ≡ belanglos ≡ marginal ≡ peripher ≡ sekundär ≡ unbedeutend ≡ unerheblich ≡ uninteressant ≡ unmaßgeblich, ...

Synonymes

Phrases d'exemple

Das ist nebensächlich .
That is secondary.
Das alles ist jetzt nebensächlich .
All that is beside the point now.
Das ist interessant, aber nebensächlich .
That's interesting, but beside the point.
Wenn es schön ist, dann ist alles andere nebensächlich .
If it is beautiful, then everything else is secondary.
Die Medien aber kolportierten nichts anderes aus meiner Rede als dieses nebensächliche Schmähwort.
However, the media reported nothing else from my speech than this secondary insult.

Phrases d'exemple

Traductions

insignificant, minor, secondary

второстепенный, неважный

irrelevante, secundario

accessoire, insignifiant, secondaire

önemsiz, değersiz, ikincil

irrelevante, secundário

secondario, irrilevante

neimportant, secundar

jelentéktelen, másodlagos

drugorzędny, mniej ważny

ασήμαντος, δευτερεύων

bijzaak, onbelangrijk

nepodstatný, vedlejší

betydelselös, oviktig, oväsentlig, underordnad

mindre vigtig, uvæsentlig

副次的, 重要でない

menys important, secundari

toissijainen, vähemmän tärkeä

sekundær, uvesentlig, uviktig

bigarren mailako

nevažan, sporedan, неважан

незначителен, помалку важен

manj pomemben, nepomemben

druhotný, nepodstatný

nevažan, sporedan

неважливий, другорядний, непотрібний

второстепенен, незначителен

другасны, незначны

sekunder, tidak penting

không đáng kể, thứ yếu

kichik ahamiyatli

महत्वहीन

无关紧要, 次要的

รอง, ไม่สำคัญ

부수적인, 사소한

əhəmiyyətsiz

მეორეული, უმნიშვნელო

গুরুত্বহীন

i parëndësishëm

महत्त्वहीन

తక్కువ

nenozīmīgs

முக்கியமில்லாத

ebaoluline

երկրորդական, չնչին

kêm girîng

לא חשוב، שולי

ثانوي، غير مهم

فرعی، کم اهمیت

ثانوی، غیر اہم

...

Traductions

Déclinaison et comparaison

nebensächlich · nebensächlicher · am nebensächlichsten

Masculin

nebensächlicher

nebensächlichen

nebensächlichem

nebensächlichen

Féminin

nebensächliche

nebensächlicher

nebensächliche

nebensächlich · nebensächlicher · am nebensächlichsten

Masculin

nebensächlicherer

nebensächlicheren

nebensächlicherem

nebensächlicheren

Féminin

nebensächlichere

nebensächlicherer

nebensächlichere

nebensächlich · nebensächlicher · am nebensächlichsten

Masculin

nebensächlichster

nebensächlichsten

nebensächlichstem

nebensächlichsten

Féminin

nebensächlichste

nebensächlichster

nebensächlichste

Déclinaison et comparaison