Définition de l'adjectif obszön

Définition de l'adjectif allemand obszön (obscène): das Schamgefühl verletzend, sittliche Entrüstung hervorrufend; anstößig; frivol; schamlos; schlüpfrig; unanständig avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

adjectif · comparable · régulier
obszön

obszön · obszöner · am obszönsten

Anglais obscene, indecent, obscenely

/ɔpˈsøːn/ · /ɔpˈsøːn/ · /ɔpˈsøːnɐ/ · /ɔpˈsøːnstn̩/

das Schamgefühl verletzend, sittliche Entrüstung hervorrufend; anstößig, frivol, schamlos, schlüpfrig, unanständig

» Tom ist obszön . Anglais Tom is obscene.

Significations

das Schamgefühl verletzend, sittliche Entrüstung hervorrufend, anstößig, frivol, schamlos, schlüpfrig, unanständig

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Tom ist obszön . 
    Anglais Tom is obscene.
  • Die Ehe ist eine obszöne Einrichtung zur Ausbeutung der Männer. 
    Anglais Marriage is an obscene institution for the exploitation of men.
  • Nicht nur unsere obszönen , auch unsere feindseligen Neigungen sind der Zensur unterworfen. 
    Anglais Not only our obscene inclinations, but also our hostile inclinations are subject to censorship.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais obscene, indecent, obscenely
Russe непристойный, оскорбительный
Espagnol obsceno
Français obscène
Turc aşırı, edepsiz
Portugais obsceno, ofensivo
Italien osceno, frivolo
Roumain obscen
Hongrois trágár, obszcén
Polonais obsceniczny, wulgarny
Grec ανήθικος, ασεβής
Néerlandais obsceen, schokkend
Tchèque obscénní, vulgární
Suédois oanständig, obscen, obskön
Danois usømmelig
Japonais 不適切な, 猥褻な
Catalan indecent, obscè
Finnois häpeällinen, rivo, ruokoton, siveetön
Norvégien usømmelig, vulgær
Basque itzel, itzelkeria
Serbe nepristojan, obscene
Macédonien обсценен
Slovène obscen
Slovaque nemravný, obscénny
Bosniaque nepristojan, obscene
Croate nepristojan, obscene
Ukrainien непристойний, огидний
Bulgare непристоен, обсценен
Biélorusse абсурдны, непрыстойны
Indonésien murahan
Vietnamien thô tục
Ouzbek axloqsiz
Hindi अश्लील
Chinois 猥亵的
Thaï อนาจาร
Coréen 음란한
Azerbaïdjanais tərbiyəsiz
Géorgien სირცხვილია
Bengali অশ্লীল
Albanais i pahijshëm
Marathi अश्लील
Népalais अश्लील
Télougou అశ్లీల
Letton netikls
Tamoul அச்லீல்
Estonien ebaviisakas
Arménien անպարկեշտ
Hébreuגס، מגונה
Arabeفاحش
Persanزشت، شنیع
Ourdouبے ہودہ، فحش
...

Traductions

Déclinaison et comparaison

obszön · obszöner · am obszönsten

obszön · obszöner · am obszönsten

obszön · obszöner · am obszönsten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 14375