Définition de l'adjectif pausbäckig

Définition de l'adjectif allemand pausbäckig (joufflu, joufflue): Menschen; Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend; rundwangig avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

adjectif · comparable · régulier
pausbäckig

pausbäckig · pausbäckiger · am pausbäckigsten

Anglais chubby cheeked, chubby-cheeked, plump-cheeked

/ˈpaʊsˌbɛkɪk/ · /ˈpaʊsˌbɛkɪk/ · /ˈpaʊsˌbɛkɪkɐ/ · /ˈpaʊsˌbɛkɪkstən/

[Charakter] Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend; rundwangig

» Wir begegneten einer pausbäckigen Bäuerin. Anglais We encountered a chubby-cheeked farmer woman.

Significations

[Charakter] Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend, rundwangig

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

≡ rundwangig

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Wir begegneten einer pausbäckigen Bäuerin. 
    Anglais We encountered a chubby-cheeked farmer woman.
  • Wer ist der pausbäckige Junge auf dem Foto? 
    Anglais Who is the chubby-cheeked boy in the photo?

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais chubby cheeked, chubby-cheeked, plump-cheeked
Russe пухлощёкий
Espagnol cachetón, mejillas regordetas
Français joufflu, joufflue
Turc yanaklı, şişkin yanaklı
Portugais bochechudo, com bochechas cheias
Italien con guance paffute, paffuto
Roumain obraje plini, obraje rotunzi
Hongrois pofás, pufók
Polonais pulchny, z pulchnymi policzkami
Grec παχουλός, στρογγυλός
Néerlandais rond gezicht, vol
Tchèque boubelatý
Suédois kindig, rundansiktad, rundkindad
Danois børneagtig, kindlig
Japonais ふっくらした
Catalan galtes grosses
Finnois poskipäinen
Norvégien med fyldige kinn, rundfaced
Basque bularrondo
Serbe bubuljasti, puniji obrazi
Macédonien полнолицест, со полни образи
Slovène ličke, polne ličke
Slovaque bacuľatý, s guľatými lícami
Bosniaque obrazi, pune obraze
Croate obrazi, pune obraze
Ukrainien пухкі щоки, щокастий
Bulgare бузести, пълни бузи
Biélorusse пухлыя шчокі
Indonésien berpipi tembam
Vietnamien má bầu bĩnh, má phúng phính
Ouzbek dumaloq yonoqli, to‘lishgan yonoqli
Hindi गोल-मटोल गालों वाला, भरे-भरे गालों वाला
Chinois 丰腮, 胖嘟嘟的脸颊
Thaï แก้มป่อง, แก้มอวบ
Coréen 볼이 통통한
Azerbaïdjanais dolu yanaqlı, yumru yanaqlı
Géorgien ბურცული ლოყებიანი
Bengali গোলগাল গালযুক্ত, ভরাট গালযুক্ত
Albanais faqeplotë, faqerumbullakë
Marathi गोलमटोल गाल असलेला, गोलसर गाल असलेला
Népalais गोलो गाला भएको, भरिला गाला भएको
Télougou గుండ్రని చెంపలు ఉన్న, పొట్టిగా చెంపలు ఉన్న
Letton apaļvaidzīgs, pilnvaidzīgs
Tamoul குண்டான கன்னங்கள் கொண்ட
Estonien pontsakate põskedega, täidlaste põskedega
Arménien թմբլիկ այտերով
Kurde xolên tombûl
Hébreuבעל לחיים
Arabeذو خدود ممتلئة
Persanپف کرده
Ourdouپھولے گال، گالوں والا
...

Traductions

Déclinaison et comparaison

pausbäckig · pausbäckiger · am pausbäckigsten

pausbäckig · pausbäckiger · am pausbäckigsten

pausbäckig · pausbäckiger · am pausbäckigsten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 271226