Définition de l'adjectif präsent
Définition de l'adjectif allemand präsent (présent): anwesend; geistig anteilnehmend; anwesend; vorhanden; gegenwärtig avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
nom
Präsent, das
adjectif
präsent
präsent
präsent
·
präsenter
·
am präsentesten
present, attending, attentive
/ˈpʁeːzɛnt/ · /ˈpʁeːzɛnt/ · /ˈpʁeːzɛntɐ/ · /ˈpʁeːzɛntəstən/
anwesend; geistig anteilnehmend; anwesend, vorhanden, gegenwärtig
» Konstant ist Tom präsent
. Tom is constantly present.
Significations
- a.anwesend, anwesend, vorhanden, gegenwärtig
- b.geistig anteilnehmend
Déclinaison et comparaison Significations
Synonymes
Phrases d'exemple
- Konstant ist Tom
präsent
.
Tom is constantly present.
- Selten ist die Vergangenheit so
präsent
gewesen.
Rarely has the past been so present.
- Wie viele Wachleute waren
präsent
?
How many guards were there?
- Die keltische Religion erfuhr zum Teil eine christliche Umdeutung oder war nur noch als Aberglaube
präsent
.
The Celtic religion partially underwent a Christian reinterpretation or was only present as superstition.
- Nichts macht einen so schnell alt wie der stets
präsente
Gedanke, dass man älter wird.
Nothing makes one old so quickly as the ever-present thought that one is growing older.
Phrases d'exemple
Traductions
- present, attending, attentive
присутствующий, активный, наличный
presente, atento
présent
mevcut, hazır, var
presente, atento
presente
prezent
aktív, jelen, jelenlévő
obecny, zaangażowany
παρών, παρουσία
aanwezig, present, betrokken
přítomný, duchovně přítomný
närvarande, uppmärksam
opmærksom, tilstede, tilstedeværende
出席している, 参加している, 存在している, 関与している
present
läsnä, läsnäoleva, osallistuva
oppmerksom, tilstede, tilstedeværende
present
присутан, prisutan, prisutno
присутен
prisoten, duhoven
prítomný, duchovne prítomný
prisutan, prisutno
prisutan
присутній, активний
присъстващ, активен
прысутны, актыўны
hadir, hadir secara mental, sadar
có mặt, có mặt về tinh thần, tập trung
mavjud, ongli, ruhiy jihatdan hozir
उपस्थित, मानसिक रूप से उपस्थित, सजग, हाज़िर
专心的, 在场的, 精神上在场
ตั้งใจ, มาร่วม, มีส่วนร่วมทางจิตใจ
정신적으로 함께하는, 주의 깊은, 참석한
diqqətli, mövcud, ruhsən iştirak edən
აქ არის, გონებრივად მონაწილე
উপস্থিত, মনোযোগী, মানসিকভাবে উপস্থিত, হাজির
i pranishëm mendërisht, i vëmendshëm, pranishëm
उपस्थित, मानसिकरित्या उपस्थित, सजग, हजर
उपस्थित, जागरुक, मानसिक रूपमा उपस्थित, हाजिर
మానసికంగా హాజరుగా, శ్రద్ధగల
garīgi klātesošs, iejūtīgs, klātesošs
கவனமான
kohal, tähelepanelik, vaimselt kohal
հոգեպես ներկա, ներկայիս, ուշադիր
dîlsoz, li wir, rûhî beşdar
נוכח
حاضر
حاضر
موجود، حاضر- ...
Traductions
Déclinaison et comparaison
präsent·
präsenter· am
präsentesten
Masculin
präsenter |
präsenten |
präsentem |
präsenten |
Féminin
präsente |
präsenter |
präsenter |
präsente |
präsent·
präsenter· am
präsentesten
Masculin
präsenterer |
präsenteren |
präsenterem |
präsenteren |
Féminin
präsentere |
präsenterer |
präsenterer |
präsentere |
präsent·
präsenter· am
präsentesten
Masculin
präsentester |
präsentesten |
präsentestem |
präsentesten |
Féminin
präsenteste |
präsentester |
präsentester |
präsenteste |
Déclinaison et comparaison