Définition de l'adjectif programmatisch

Définition de l'adjectif allemand programmatisch (programmable, conceptuel): streng, einem Konzept folgend; richtungsweisend, zielorientiert avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

adjectif · comparable · régulier
programmatisch

programmatisch · programmatischer · am programmatischsten

Anglais programmatic, conceptual, directive, goal-oriented

streng, einem Konzept folgend; richtungsweisend, zielorientiert

» Wahlkämpfe werden mit den Images von Spitzenpolitikern statt mit Parteiprogrammen geführt, Parteitage sollen Fernsehbilder liefern statt programmatische Diskussionen ermöglichen. Anglais Election campaigns are conducted with the images of top politicians instead of party programs, party congresses are supposed to provide television images instead of enabling programmatic discussions.

Significations

a.streng, einem Konzept folgend
b.richtungsweisend, zielorientiert

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Wahlkämpfe werden mit den Images von Spitzenpolitikern statt mit Parteiprogrammen geführt, Parteitage sollen Fernsehbilder liefern statt programmatische Diskussionen ermöglichen. 
    Anglais Election campaigns are conducted with the images of top politicians instead of party programs, party congresses are supposed to provide television images instead of enabling programmatic discussions.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais programmatic, conceptual, directive, goal-oriented
Russe ориентированный на цель, по концепции, строгий, целевой
Espagnol conceptual, directivo, estricto, orientado a objetivos
Français programmable, conceptuel, directif, orienté vers un but, stricte
Turc hedef odaklı, programatik, yönlendirici
Portugais direcionador, orientado a objetivos, programático
Italien programmatico, concettuale, direttivo, orientato agli obiettivi
Roumain direcțional, orientat, programatic
Hongrois célorientált, irányadó, programatikus
Polonais celowy, kierunkowy, programowy, zgodny z koncepcją
Grec κανονιστικός, κατευθυντικός, στόχο-κατευθυντικός, συστηματικός
Néerlandais conceptueel, doelgericht, richtinggevend, systematisch
Tchèque cílový, konceptuální, programový, směrový
Suédois inriktad, konceptuell, målmedveten
Danois konceptuelt, målrettet, retningsbestemt, strengt
Japonais 厳格な, 指針となる, 概念に従った, 目標指向の
Catalan dirigit, estricte, orientat, seguint un concepte
Finnois konseptuaalinen, ohjeellinen, suuntaa antava, tavoitteellinen
Norvégien konseptuell, målrettet, programmatisk, retningsgivende
Basque helburu, norabide, programatikoa
Serbe ciljno orijentisan, konceptualan, programski, usmeravajući
Macédonien насочувачки, по концепт, строг, целно ориентиран
Slovène ciljno usmerjen, po konceptu, strogo, usmerjen
Slovaque cieľový, programatický, smerový
Bosniaque ciljno orijentisan, prema konceptu, strogo, usmjeren
Croate ciljno orijentiran, konceptualno, strogo, usmjeren
Ukrainien керівний, концептуальний, орієнтований на мету, строгий
Bulgare ориентиран, по концепция, строг, целеви
Biélorusse арыентаваны на мэту, канцэптуальны, накіраваны, строгі
Hébreuמכוון، ממוקד، תכנוני
Arabeتوجيهي، مخطط، موجه نحو الهدف
Persanراهنما، مفهومی، هدف‌گرا
Ourdouراستہ دکھانے والا، مقصد پر مبنی، منصوبہ بند

Traductions

Déclinaison et comparaison

programmatisch · programmatischer · am programmatischsten

programmatisch · programmatischer · am programmatischsten

programmatisch · programmatischer · am programmatischsten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 85953, 85953