Définition de l'adjectif rar

Définition de l'adjectif allemand rar (rare): nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend; knapp; selten; singulär avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

adjectif · comparable · régulier
rar

rar · rarer · am rarsten

Anglais rare, scarce, seldom

/ˈʁaːɐ̯/ · /ˈʁaːɐ̯/ · /ˈʁaːɐ̯ɐ/ · /ˈʁaːɐ̯stn̩/

nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend; knapp, selten, singulär

» Tom macht sich rar . Anglais Tom makes himself hard to find.

Significations

nur in geringer Anzahl vorhanden, nur in geringer Häufigkeit vorkommend, knapp, selten, singulär

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Tom macht sich rar . 
    Anglais Tom makes himself hard to find.
  • Benzin ist rar in dieser Gegend. 
    Anglais Gasoline is scarce around here.
  • Systematisch besetzten deutsche Einheiten die raren Wasserlöcher. 
    Anglais Systematically occupied German units the rare water holes.
  • Man gibt alles, aber die Glücksmomente sind rar gesät. 
    Anglais One gives everything, but the moments of happiness are rarely sown.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais rare, scarce, seldom
Russe редкий, дефицитный
Espagnol escaso, raro
Français rare
Turc az bulunan, nadir
Portugais raro, escasso
Italien raro
Hongrois ritka
Polonais rzadki
Grec σπάνιος
Néerlandais schaars, weinig, zelden, zeldzaam
Tchèque vzácný, neobvyklý, řídce
Suédois ovanlig, sällsynt, rar
Danois sjælden
Japonais まれな, 希少な, 珍しい
Catalan escassa, poc freqüent, rar, rara
Finnois harvinainen
Norvégien sjelden, sjeldne, uvanlig
Basque arraro, eskas, gutxi
Serbe mali broj, neobično, retko, ređak
Macédonien ретки, ретко
Slovène redka količina, redko, redko se pojavljajoč
Slovaque riedky, vzácny, zriedkavý
Bosniaque rijedak
Croate neobičan, rijedak
Ukrainien нечастий, рідкісний
Bulgare редки
Biélorusse рэдкі
Indonésien langka
Vietnamien hiếm
Ouzbek kam uchraydigan, seyrek
Hindi दुर्लभ
Chinois 稀少, 稀有, 罕见
Thaï หายาก
Coréen 희귀한
Azerbaïdjanais nadir
Géorgien იშვიათი
Bengali দুর্লভ
Albanais rrallë
Marathi दुर्लभ
Népalais दुर्लभ
Télougou అరుదైన, దుర్లభం
Letton ret, retīgs
Tamoul குறைவான
Estonien haruldane
Arménien հազվագյուտ
Kurde kêm
Hébreuנדיר
Arabeنادر
Persanکمیاب
Ourdouکم، نایاب
...

Traductions

Déclinaison et comparaison

rar · rarer · am rarsten

rar · rarer · am rarsten

rar · rarer · am rarsten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 30615