Définition de l'adjectif steuerpflichtig

Définition de l'adjectif allemand steuerpflichtig (imposable, assujetti): Wirtschaft; einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

adjectif · non comparable
steuerpflichtig

steuerpflichtig · - · -

Anglais taxable, declarable, dutiable, liable for taxation, subject to tax

/ˈʃtɔɪɐˌpflɪçtɪk/ · /ˈʃtɔɪɐˌpflɪçtɪk/

[Finanzen] einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet

Significations

[Finanzen] einer Steuerpflicht unterliegend, zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

Traductions

Anglais taxable, declarable, dutiable, liable for taxation, subject to tax
Russe налогоплательщик
Espagnol contribuyente, obligado a pagar impuestos, sujeto a contribución, sujeto a impuestos
Français imposable, assujetti, contribuable, taillable
Turc vergiye tabi
Portugais tributável, obrigatório ao pagamento de impostos, sujeito a impostos, tributário
Italien imponibile, soggetto a imposta, soggetto a tassazione, tributario
Roumain impozabil
Hongrois adókötelezett
Polonais opodatkowany
Grec φορολογούμενος
Néerlandais belastingplichtig
Tchèque daňově povinný
Suédois skattepliktig, skattskyldig
Danois skattepligtig
Japonais 課税対象
Catalan subjecte a impostos, contribuent, contributari, imposable, obligat a pagar impostos, tributador, tributant
Finnois verovelvollinen
Norvégien skattepliktig
Basque zerga ordaintzeko obligatua, zerga-kopurua
Serbe obvezan za porez, porezno obavezan
Macédonien обврзник
Slovène obdavčen
Slovaque zdaniteľný
Bosniaque obvezan za porez, porezno obvezan
Croate obvezan za porez, porezno obvezan
Ukrainien оподатковуваний, який підлягає оподаткуванню
Bulgare данъчно задължен, облагаем
Biélorusse абавязаны плаціць падатак, абавязковы да падаткаабкладання
Indonésien kena pajak
Vietnamien chịu thuế
Ouzbek soliq solinadigan
Hindi करयोग्य
Chinois 应税, 应纳税的
Thaï ต้องเสียภาษี
Coréen 과세대상
Azerbaïdjanais vergi tətbiq olunan, vergiyə məxsus
Géorgien დამბეგავი, საგადასახადო
Bengali করযোগ্য
Albanais tatueshme, tatueshëm
Marathi करयोग्य
Népalais करयोग्य
Télougou పన్ను చెల్లించవలసిన
Letton apliekams
Tamoul வரி விதிக்கக்கூடிய, வரி விதிக்கப்படும்
Estonien maksustatav
Arménien հարկի ենթակա, հարկի տակ ենթարկվող
Kurde ser bacê, tê bacê
Hébreuחייב במס
Arabeخاضع للضريبة، مكلف بالضريبة
Persanمالیاتی، مشمول مالیات
Ourdouٹیکس کے تابع، ٹیکس کے لیے ذمہ دار
...

Traductions

Déclinaison et comparaison

steuerpflichtig · - · -

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 422598