Synonymes de l'adjectif allemand verdrießlich

Synonymes de l'adjectif allemand verdrießlich (désagréable, ennuyeux): missmutig, mürrisch avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

adjectif · comparable · régulier

verdrießlich

Synonymes

a.≡ missmutig ≡ mürrisch

Résumé
a. adjectif · comparable · régulier

schlechtgelaunt; mürrisch, missmutig

Synonymes

≡ missmutig ≡ mürrisch
b. adjectif · comparable · régulier

Traductions

Anglais grumpy, irritating, morose, sullen, unpleasant
Russe досадный, недовольный, неприятный, подавленный, угрюмый
Espagnol desagradable, gruñón, malhumorado, molesto
Français désagréable, ennuyeux, grincheux, mauvais humeur
Turc can sıkıcı, keyifsiz, rahatsız edici, somurtkan
Portugais desagradável, irritante, mal-humorado, ranzinza
Italien fastidioso, malinconico, scontroso, sgradevole
Roumain morocănos, neplăcut, supărat, supărător
Hongrois bosszantó, bosszús, kellemetlen, rosszkedvű, szomorú
Polonais irytujący, marudny, nieprzyjemny, zrzędliwy
Grec δυσαρεστός, ενοχλητικός, κακόκεφος, κατσούφης
Néerlandais vervelend, chagrijnig, onaangenaam, sacherijnig, slechtgehumeurd, somber, verdrietig
Tchèque mrzutý, nepříjemný, rozmrzelý
Suédois förtrytsam, grinig, obehaglig, sur, tråkig, vresig
Danois grumpy, kedelig, surt, trist
Japonais むっつり, 不快, 不機嫌, 憂鬱
Catalan desagradable, malhumorat, molest
Finnois epämiellyttävä, murheellinen, ärsyttävä, ärtyisä
Norvégien grinete, irriterende, sur, ubehagelig
Basque haserre, desatsegin, malkartsu
Serbe dosadan, mrzovoljan, neprijatan, nervozan
Macédonien мрзлив, недоволен, непријатен, разочарувачки
Slovène mrk, neprijetno, nervozno, slabe volje
Slovaque mrzutý, nepríjemný, nervózny
Bosniaque dosadan, mrzovoljan, neprijatan, nervozan
Croate dosadan, mrzovoljan, nervozan, neugodan
Ukrainien дратівливий, недобрий, неприємний, погано налаштований
Bulgare досаден, мрачен, неприятен
Biélorusse недавольны, непрыемны, песімістычны
Indonésien mengganggu, menjengkelkan, pemarah
Vietnamien khó chịu, phiền phức
Ouzbek bezovta qiluvchi, yomon xulqli, yoqimsiz
Hindi कष्टदायक, बदमिज़ाज
Chinois 坏脾气的, 讨厌的
Thaï น่ารำคาญ, อารมณ์เสีย
Coréen 성가신, 성질이 고약한
Azerbaïdjanais bezdirici, pis xarakterli
Géorgien აღიზიანებადი, ბოროტ ხასიათის
Bengali কষ্টদায়ক, খারাপ মেজাজী, বিরক্তিকর
Albanais bezdisës, i keq në humor
Marathi चिडचिडा, त्रासदायक
Népalais खराब मिजाज, झर्केदार
Télougou అసహనకరమైన, ఇబ్బందికరమైన, కోపిత
Letton kairinošs, nelāgs noskaņojums, nepatīkams
Tamoul எரிச்சலூட்டும், கெட்ட மனநிலை, தொந்தரவான
Estonien ebameeldiv, halbtuju, tüütu
Arménien հոգնեցուցիչ, վատ տրամադրությամբ
Kurde mîzaç xerab, naxweş
Hébreuלא נעים، מעצבן، מרוגז، עצבני
Arabeعابس، غير مريح، كئيب، مزعج
Persanبدخلق، دلگیر، ناراحت، کج خلق
Ourdouبد مزاج، بدمزاج، ناخوش، کڑوا
...

Traductions

Déclinaison et comparaison

verdrießlich · verdrießlicher · am verdrießlichsten

verdrießlich · verdrießlicher · am verdrießlichsten

verdrießlich · verdrießlicher · am verdrießlichsten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 168620, 168620