Traduction de l'adjectif allemand konzentriert

Traduction adjectif konzentriert: concentré, dense pour de nombreuses langues avec des traductions et des significations dans le dictionnaire de traduction.

B1 · adjectif · comparable · régulier

konzentriert

Traductions

Anglais concentrated, focused, dense
Russe сосредоточенный, концентрированный, уплотнённый, сконценртированный
Espagnol concentrado, compacto, denso, enfocado
Français concentré, dense
Turc konsantre, odaklanmış, sıkı, yoğun, yoğunlaşmış
Portugais concentrado, focado, denso
Italien concentrato, compresso, denso, focalizzato
Roumain concentrat, densificat, focalizat, Concentrat
Hongrois koncentrált, sűrített
Polonais skoncentrowany, koncentrowany, skondensowany, zagęszczony, zogniskowany, zwięzły
Grec συγκεντρωμένος, συμπυκνωμένος
Néerlandais geconcentreerd, gefocust, intens
Tchèque koncentrovaný, zhustěný, zaměřený
Suédois koncentrerad, fokuserad
Danois koncentreret, fokuseret
Japonais 集中した, 凝縮した, 没頭した, 濃縮された
Catalan concentrat, densificat, focalitzat
Finnois keskitetty, keskitynyt, tietoinen, tiivis, tiivistetty
Norvégien konsentrert, fokusert, komprimert
Basque koncentratua, kontrako, kontzentratua, konzentratua
Serbe koncentrisan, sabrano, smanjen, usredsređen
Macédonien концентриран, згуснат
Slovène koncentriran, gost, osredotočen, zbran
Slovaque koncentrovaný, zhustený, sústredený
Bosniaque koncentrisan, smanjen
Croate koncentriran, zgusnut
Ukrainien зосереджений, концентрований, сконцентрований, ущільнений, сконцентрованний
Bulgare концентриран, уплътнен
Biélorusse сканцэнтраваны, канцэнтраваны
Indonésien kental, pekat, terfokus, terpusat
Vietnamien cô đặc, tập trung, đậm đặc
Ouzbek diqqatli, koncentratsiyalangan, konsentrlashtirilgan, quyuqlashtirilgan
Hindi एकाग्र, घना, संकेन्द्रित, सांद्र
Chinois 浓缩的, 专注的, 高浓度的
Thaï เข้มข้น, มีสมาธิ
Coréen 농축된, 고농도의, 집중한
Azerbaïdjanais konsentratlaşdırılmış, odaklı, qatılaşdırılmış, yoğunlaşmış
Géorgien კონცენტრირებული, კონდენსირებული, ფოკუსირებული
Bengali একাগ্র, ঘন, ঘনীভূত, সংকেন্দ্রিত
Albanais përqendruar, koncentruar, kondensuar
Marathi एकाग्र, गाढा, संकेंद्रित, सांद्र
Népalais एकाग्र, संकेन्द्रित, सघन, साँद्र
Télougou కేంద్రిత, గాఢీకృత, సాంద్రీకృత
Letton koncentrēts, sabiezināts
Tamoul சுருக்கமான, செறிவான, செறிவூட்டப்பட்ட, மையமான
Estonien kontsentreeritud, keskendunud, kondenseeritud
Arménien խտացրած, կենտրոնացած, կենտրոնացված, կոնցենտրացված
Kurde konsantre, konsantrî, odaklı
Hébreuמרוכז
Arabeمركز، مكثف، مركز الذهن، ذو تركيز عالي، مُركَّز، مُركِّز
Persanمتمرکز، غلیظ
Ourdouمرکوز، مکثف، متمرکز

Résumé
a. adjectif · comparable · régulier

geistig auf eine Sache fokussiert und dabei sehr wach sein, sich nicht von etwas ablenken lassen, sich von einer Sache einnehmen lassen; fokussiert, aufmerksam, andächtig, gespannt, gesammelt

Traductions

Anglais concentrated, focused
Espagnol concentrado, enfocado
Suédois koncentrerad, fokuserad
Russe сосредоточенный, концентрированный
Norvégien fokusert, konsentrert
Finnois keskitynyt, tietoinen
Biélorusse сканцэнтраваны
Portugais concentrado, focado
Bulgare концентриран
Croate koncentriran
Français concentré
Hongrois koncentrált
Bosniaque koncentrisan
Ukrainien зосереджений, сконцентрований
Slovaque koncentrovaný, sústredený
Slovène osredotočen, zbran
Catalan concentrat, focalitzat
Macédonien концентриран
Serbe koncentrisan, usredsređen
Grec συγκεντρωμένος
Italien concentrato, focalizzato
Tchèque koncentrovaný, zaměřený
Basque kontzentratua
Japonais 没頭した, 集中した
Polonais skoncentrowany, zogniskowany
Roumain concentrat, focalizat
Danois fokuseret, koncentreret
Turc konsantre, odaklanmış
Néerlandais geconcentreerd, gefocust
Hindi एकाग्र
Coréen 집중한
Ouzbek diqqatli
Marathi एकाग्र
Letton koncentrēts
Kurde odaklı
Bengali একাগ্র
Tamoul மையமான
Chinois 专注的
Estonien keskendunud
Arménien կենտրոնացած
Télougou కేంద్రిత
Vietnamien tập trung
Thaï มีสมาธิ
Géorgien ფოკუსირებული
Népalais एकाग्र
Azerbaïdjanais odaklı
Indonésien terfokus
Albanais përqendruar
Ourdouمتمرکز
Hébreuמרוכז
Arabeمركز، مركز الذهن
Persanمتمرکز
b. adjectif · comparable · régulier

an einem Ort zusammengeballt, verdichtet, auf Weniges beschränkt; verdichtet, gedrängt

Traductions

Anglais concentrated, focused
Norvégien konsentrert
Russe концентрированный, сосредоточенный
Finnois keskitetty, tiivis
Biélorusse сканцэнтраваны
Portugais concentrado, focado
Bulgare концентриран
Croate koncentriran
Français concentré
Hongrois koncentrált
Bosniaque koncentrisan
Ukrainien зосереджений, сконцентрований
Slovaque koncentrovaný, zhustený
Slovène koncentriran
Catalan concentrat
Macédonien концентриран
Serbe koncentrisan, sabrano
Suédois koncentrerad
Grec συγκεντρωμένος, συμπυκνωμένος
Italien compresso, concentrato
Espagnol compacto, concentrado
Tchèque koncentrovaný, zhustěný
Basque koncentratua
Japonais 凝縮した, 集中した
Polonais skoncentrowany, zwięzły
Roumain concentrat
Danois koncentreret
Turc sıkı, yoğun
Néerlandais geconcentreerd
Hindi घना
Coréen 농축된
Ouzbek koncentratsiyalangan
Marathi संकेंद्रित
Letton koncentrēts
Kurde konsantrî
Bengali ঘন
Tamoul சுருக்கமான
Chinois 浓缩的
Estonien kontsentreeritud
Arménien կենտրոնացված
Vietnamien cô đặc
Thaï เข้มข้น
Géorgien კონცენტრირებული
Népalais सघन
Azerbaïdjanais yoğunlaşmış
Indonésien terpusat
Albanais koncentruar
Ourdouمرکوز، مکثف
Hébreuמרוכז
Arabeمركز، مكثف
Persanمتمرکز
c. adjectif · comparable · régulier

verdichtet, eingedampft, eingedickt, eine hohe Konzentration habend; angereichert, gesättigt, hochprozentig

Traductions

Anglais concentrated, dense
Norvégien komprimert, konsentrert
Russe концентрированный, уплотнённый
Finnois keskitetty, tiivistetty
Biélorusse канцэнтраваны, сканцэнтраваны
Portugais concentrado, denso
Bulgare концентриран, уплътнен
Croate koncentriran, zgusnut
Français concentré, dense
Hongrois koncentrált, sűrített
Bosniaque koncentrisan, smanjen
Ukrainien концентрований, ущільнений
Slovaque koncentrovaný, zhustený
Slovène gost, koncentriran
Catalan concentrat, densificat
Macédonien згуснат, концентриран
Serbe koncentrisan, smanjen
Suédois koncentrerad
Grec συγκεντρωμένος, συμπυκνωμένος
Italien concentrato, denso
Espagnol concentrado, denso
Tchèque koncentrovaný, zhustěný
Basque kontrako, konzentratua
Japonais 濃縮された, 集中した
Polonais koncentrowany, skondensowany, zagęszczony
Roumain concentrat, densificat
Danois koncentreret
Turc konsantre, yoğunlaşmış
Néerlandais geconcentreerd, intens
Hindi संकेन्द्रित, सांद्र
Coréen 고농도의, 농축된
Ouzbek konsentrlashtirilgan, quyuqlashtirilgan
Marathi गाढा, सांद्र
Letton koncentrēts, sabiezināts
Kurde konsantre
Bengali ঘনীভূত, সংকেন্দ্রিত
Tamoul செறிவான, செறிவூட்டப்பட்ட
Chinois 浓缩的, 高浓度的
Estonien kondenseeritud, kontsentreeritud
Arménien խտացրած, կոնցենտրացված
Télougou గాఢీకృత, సాంద్రీకృత
Vietnamien cô đặc, đậm đặc
Thaï เข้มข้น
Géorgien კონდენსირებული, კონცენტრირებული
Népalais संकेन्द्रित, साँद्र
Azerbaïdjanais konsentratlaşdırılmış, qatılaşdırılmış
Indonésien kental, pekat
Albanais kondensuar, përqendruar
Ourdouمرکوز، مکثف
Hébreuמרוכז
Arabeمركز، مكثف
Persanغلیظ، متمرکز

Synonymes

a.≡ andächtig ≡ angestrengt ≡ aufmerksam ≡ fokussiert ≡ gesammelt ≡ gespannt ≡ unabgelenkt
b.≡ gedrängt ≡ verdichtet
c.≡ angereichert ≡ gesättigt ≡ hochprozentig

Synonymes

Déclinaison et comparaison

konzentriert · konzentrierter · am konzentriertesten

konzentriert · konzentrierter · am konzentriertesten

konzentriert · konzentrierter · am konzentriertesten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 155672, 155672, 155672