Définition de l'adjectif überheblich

Définition de l'adjectif allemand überheblich (arrogant, présomptueux): sich selbst überbewertend, hochmütig auf andere herabsehend; anmaßend; eingebildet; arrogant; großtuerisch; dünkelhaft avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

adjectif · comparable · régulier
überheblich

überheblich · überheblicher · am überheblichsten

Anglais arrogant, conceited, entitled, haughty, overbearing

sich selbst überbewertend, hochmütig auf andere herabsehend; anmaßend, eingebildet, arrogant, großtuerisch, dünkelhaft

» Sie sind überheblich . Anglais You're arrogant.

Significations

sich selbst überbewertend, hochmütig auf andere herabsehend, anmaßend, eingebildet, arrogant, großtuerisch, dünkelhaft

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

≡ anmaßend ≡ arrogant ≡ aufgeblasen ≡ blasiert ≡ dünkelhaft ≡ eingebildet ≡ großtuerisch ≡ selbstgefällig

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Sie sind überheblich . 
    Anglais You're arrogant.
  • Tom ist etwas überheblich . 
    Anglais Tom is somewhat arrogant.
  • Tom wirkt selbstsicher und überheblich . 
    Anglais Tom appears self-confident and arrogant.
  • Ich bin überheblich und du bist ein Idiot. 
    Anglais I am haughty and you are an idiot.
  • Sie war eine schöne, aber hochmütige und überhebliche Frau. 
    Anglais She was a beautiful, but haughty and arrogant woman.
  • Es gibt keine überheblichen Meteorologen, weil die Natur uns immer wieder zurechtweist. 
    Anglais There are no arrogant meteorologists because nature always corrects us.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais arrogant, conceited, entitled, haughty, overbearing
Russe высокомерный, надменный
Espagnol altivo, arrogante
Français arrogant, présomptueux, prétentieux, rogue
Turc kendini beğenmiş, kibirli
Portugais arrogante, presunçoso
Italien arrogante, superbo
Roumain arogant, mândru
Hongrois fennhéjázó, gőgös
Polonais arogancki, wyniosły
Grec αλαζονικός, υπερήφανος
Néerlandais arrogant, hoogmoedig
Tchèque arogant, povýšený
Suédois överlägsen, arrogant, högfärdig, högmodig
Danois højmodig, overlegen
Japonais 傲慢, 高慢
Catalan altanera, arrogant
Finnois ylhäilevä, ylpeä
Norvégien arrogant, høyfrekvent, overlegen
Basque arrogante, harro
Serbe oholo, uzvišeno
Macédonien арогантен, самодоволен
Slovène aroganten, pohlepno
Slovaque arogant, povýšenecký
Bosniaque arogantan, oholo
Croate oholan, uzvišen
Ukrainien високомірний, пихатий, зарозумілий
Bulgare арогантен, високомерен
Biélorusse высакародны, пыхлівы
Hébreuגאוותן، יהיר
Arabeمتكبر، مغرور
Persanخودبین، متکبر
Ourdouخود پسند، غرور

Traductions

Déclinaison et comparaison

überheblich · überheblicher · am überheblichsten

überheblich · überheblicher · am überheblichsten

überheblich · überheblicher · am überheblichsten

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 281636