Définition de l'adjectif unheilbar

Définition de l'adjectif allemand unheilbar (incurable, inguérissable): Gesundheit; ohne Aussicht auf oder Möglichkeit von Heilung; nicht heilbar; irreversibel; tödlich; rettungslos; todbringend avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

C1 · adjectif · <aussi : comparable>
unheilbar

unheilbar · - · -

Anglais untreatable, incurable

/ʊnˈhaɪlbaːɐ̯/ · /ʊnˈhaɪlbaːɐ̯/

[Krankheit] ohne Aussicht auf oder Möglichkeit von Heilung; nicht heilbar; irreversibel; tödlich; rettungslos; todbringend

Significations

[Krankheit] ohne Aussicht auf oder Möglichkeit von Heilung, nicht heilbar, irreversibel, tödlich, rettungslos, todbringend

Déclinaison et comparaison Significations

Synonymes

≡ irreversibel ≡ rettungslos ≡ todbringend ≡ tödlich ≡ unkurierbar⁸

Synonymes

Traductions

Anglais untreatable, incurable
Russe неизлечимый
Espagnol incurable, terminal
Français incurable, inguérissable
Turc iyileşmez, çaresiz, çağrısız
Portugais incurável
Italien incurabile
Roumain incurabil, nevindecabil
Hongrois gyógyíthatatlan
Polonais nieuleczalny
Grec ανίατος
Néerlandais ongeneeslijk
Tchèque nevyléčitelný
Suédois obotlig
Danois uhelbredelig
Japonais 不治
Catalan irreversible, incurable
Finnois parantumaton
Norvégien uhelbredelig
Basque sendagaitz
Serbe neizlečiv
Macédonien неизлечив
Slovène neozdravljiv
Slovaque nevyliečiteľný
Bosniaque neizlečiv, neizlječiv
Croate neizlječiv
Ukrainien невиліковний
Bulgare неизлечим
Biélorusse незагойны
Indonésien tidak bisa disembuhkan, tidak dapat disembuhkan
Vietnamien không thể chữa khỏi
Ouzbek davolab bo'lmaydigan, davolash mumkin bo‘lmagan
Hindi इनक्यूरेबल
Chinois 不治的, 无法治愈的
Thaï รักษาไม่ได้
Coréen 불치의, 치료 불가능한
Azerbaïdjanais tedavi edilə bilməyən, tedavi olunmaz
Géorgien არ განკურნებადი
Bengali অচিকিৎসাযোগ্য, চিকিৎসাযোগ্য নয়
Albanais i pa shërueshëm
Marathi अपचार्य, उपचार असंभव
Népalais अपचार्य, इलाज नहुने
Télougou చికిత్సించలేని, చికిత్సించలేనిది
Letton neārstējams
Tamoul சிகிச்சை முடியாத, சிகிச்சையற்ற
Estonien parandamatu, paranematu
Arménien անբուժելի, չբուժելի
Kurde bêderman, bêşîfa
Hébreuבלתי מרפא، סופני
Arabeغير قابل للشفاء، غير قابل للعلاج
Persanغیرقابل درمان
Ourdouعلاج نہ ہونے والا، لا علاج
...

Traductions

Déclinaison et comparaison

unheilbar · - · -

Déclinaison et comparaison
 

Commentaires



Se connecter

⁸ uniquement dans un usage technique

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 289032