Définition de l'adverbe allemand daselbst

Définition de l'adverbe allemand daselbst (là, à cet endroit): an diesem Ort, dort; ebenda; dort; da avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

adverbe
daselbst

Anglais thereat, at that place, there

/daˈzɛlpst/

an diesem Ort, dort; ebenda, dort, da

» Allen, die daselbst verkehrt, ward ein guter Mut beschert. Anglais To all who were there, a good spirit was granted.

Significations

an diesem Ort, dort, ebenda, dort, da

Significations

Synonymes

≡ da ≡ dort ≡ ebenda

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Allen, die daselbst verkehrt, ward ein guter Mut beschert. 
    Anglais To all who were there, a good spirit was granted.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais thereat, at that place, there
Russe там, в этом месте
Espagnol allí, en ese lugar
Français là, à cet endroit
Turc orada, bu yerde
Portugais lá, nesse lugar
Italien lì, in quel luogo
Roumain acolo, în acel loc
Hongrois azon a helyen, ott
Polonais w tym miejscu, tam
Grec εκεί
Néerlandais daar, op die plaats
Tchèque tam, na tomto místě
Suédois därstädes, just där, där, på denna plats
Danois der
Japonais そこで, その場所
Catalan allà, en aquest lloc
Finnois siellä, tuolla
Norvégien der, på stedet
Basque bertan, hor
Serbe na tom mestu, tamo
Macédonien на тоа место, таму
Slovène na tem mestu, tam
Slovaque na tomto mieste, tam
Bosniaque na tom mjestu, tamo
Croate na tom mjestu, tamo
Ukrainien там, в тому місці
Bulgare на това място, там
Biélorusse на гэтым месцы, там
Indonésien di sana
Vietnamien ở đó
Ouzbek u yerda
Hindi वहाँ
Chinois 那里
Thaï ที่นั่น
Coréen 그곳에
Azerbaïdjanais orada
Géorgien იქ
Bengali ওখানে
Albanais aty
Marathi तेथे
Népalais त्यहाँ
Télougou అక్కడ
Letton tur
Tamoul அங்கே
Estonien seal
Arménien այնտեղ
Kurde li wir
Hébreuבמקום הזה، שם
Arabeهناك، في هذا المكان
Persanدر آنجا، در این مکان
Ourdouاسی جگہ، وہاں
...

Traductions
 

Commentaires



Se connecter

⁷ obsolète

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 46415