Définition de l'adverbe allemand insbesondere
Définition de l'adverbe allemand insbesondere (surtout, en particulier): besonders; vor allem; in Sonderheit; speziell avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
insbesondere
particularly, especially, in particular
/ɪnsbəˈzɔndəʁə/
besonders; vor allem; in Sonderheit, speziell
» Ich möchte nicht, dass du das irgendjemandem sagst, insbesondere
auch nicht Tom. I don't want you to tell anyone, especially not Tom.
Significations
Synonymes
Phrases d'exemple
- Ich möchte nicht, dass du das irgendjemandem sagst, insbesondere
auch nicht Tom.
I don't want you to tell anyone, especially not Tom.
- Ich mag asiatisches Essen, insbesondere
thailändisch.
I like Asian food, especially Thai.
- Ich denke dabei insbesondere
an das Handwerk, das Träger von Arbeitsplätzen, Kenntnissen und Innovationen ist.
I particularly think of the craft, which is a bearer of jobs, knowledge, and innovations.
- Diese Warnung gilt insbesondere
für dich.
This warning applies particularly to you.
- Inversionswetterlagen bilden sich insbesondere
im Herbst und im Winter.
Inversion weather conditions form especially in autumn and winter.
- Der Walker bevorzugt sandige Gegenden, insbesondere
Dünen.
The walker prefers sandy areas, especially dunes.
- Die Europäer, insbesondere
die Skandinavier, begrüßten die Rede des US-Präsidenten.
The Europeans, especially the Scandinavians, welcomed the speech of the US president.
Phrases d'exemple
Traductions
- particularly, especially, in particular
особенно, в особенности, в первую очередь, прежде всего
en particular, especialmente, particularmente, sobre todo
surtout, en particulier, particulièrement
özellikle
especialmente, sobretudo, em especial, em particular, especificamente, particularmente
in particolare, soprattutto, particolarmente
în mod special, în special
különösen, főleg
zwłaszcza, przede wszystkim, szczególnie
κυρίως, ιδιαίτερα
bijzonder, in het bijzonder, inzonderheid, vooral
především, zejména
framför allt, framförallt, i synnerhet, särskilt
især
特別に, 特に
sobretot, cabdalment, especialment, particularment
erityisesti, etenkin
fremfor alt, spesielt, særlig
batez ere, bereziki
naročito, posebno, pre svega
особено
posebej, predvsem, zlasti
predovšetkým, najmä
posebno, prvenstveno
osobito, posebice, napose, naročito, posebno
особливо, зокрема, передусім
в частност, главно, особено
асабліва
terutama
đặc biệt
xususan
खासकर
尤其, 特别是
โดยเฉพาะ
특히
xüsusilə, xüsusən
განსაკუთრებით
বিশেষত, বিশেষ করে
sidomos, veçanërisht
खासकरून, विशेषतः
विशेषतः
విశేషంగా
īpaši
சிறப்பாக, முக்கியமாக
eriti
հատկապես
bi taybetî
במיוחד، בעיקר
بشكل خاص، خصوصاً، على وجه الخصوص
به ویژه، بهویژه
خاص طور پر- ...
Traductions