Définition de l'adverbe allemand jederzeit
Définition de l'adverbe allemand jederzeit (en tout temps, à chaque instant): zu jeder Zeit; stets; immer avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
jederzeit
anytime, at any time, at any moment
/ˈjeːdɐˌt͡saɪ̯t/
zu jeder Zeit; stets, immer
» Tom ist jederzeit
willkommen. Tom is welcome at any time.
Significations
Synonymes
Phrases d'exemple
- Tom ist jederzeit
willkommen.
Tom is welcome at any time.
- Du bist hier jederzeit
willkommen.
You're welcome here any time.
- Jederzeit
könnte es regnen.
It may rain at any time.
- Sie können jederzeit
Vorschläge einbringen.
You can make suggestions at any time.
- Eine Änderung ist jederzeit
möglich.
A change is possible at any time.
- Wir können unsere Gespräche jederzeit
fortsetzen.
We can continue our conversations at any time.
- Sie können sich jederzeit
auf mich verlassen.
You can count on me any time.
- Wir sollten uns jederzeit
an das Gesetz halten.
We should always act in obedience to the law.
- Jederzeit
könnte Krieg ausbrechen.
War may break out at any moment.
- Konstruktive Kritik ist jederzeit
willkommen.
Constructive criticism is always welcome.
Phrases d'exemple
Traductions
- anytime, at any time, at any moment
в любое время
en cualquier momento, siempre
en tout temps, à chaque instant, à tout moment
her zaman
a qualquer momento, sempre
in qualsiasi momento, sempre
oricând
bármikor
w każdej chwili, zawsze
οποτεδήποτε
altijd
kdykoliv, vždy
när som helst, alltid, närsomhelst
til enhver tid
いつでも
en qualsevol moment, sempre
aina
til enhver tid
denbora guztian, orain, unean
bilo kada, u svakom trenutku
во секое време, секогаш
kadar koli
kedykoľvek
bilo kada
bilo kada, u bilo kojem trenutku
в будь-який час
по всяко време
у любы час
kapan saja
bất cứ lúc nào
har doim
किसी भी समय
任何时候
เมื่อไรก็ได้
언제든지
istənilən vaxt
ნებისმიერ დროს
যেকোনো সময়
çdo kohë
कधीही
कुनै पनि बेला
ఎప్పుడైనా
jebkad
எப்போதும்
igal ajal
her dem
בכל זמן
في أي وقت
هر زمان، هر وقت
کبھی بھی- ...
Traductions