Synonymes de l'adverbe allemand manchmal

Synonymes de l'adverbe allemand manchmal (parfois, quelquefois): gelegentlich, mitunter avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

A1 · adverbe

manchmal

Synonymes

≡ gelegentlich ≡ mitunter

Antonymes (opposé)

≡ häufig ≡ oft ≡ regelmäßig

Résumé
adverbe

zu einem oder mehreren unbestimmten Zeitpunkten; ab und an, ab und zu, dann und wann, hin und wieder, von Zeit zu Zeit

Synonymes

≡ gelegentlich ≡ mitunter

Antonymes (opposé)

≡ häufig ≡ oft ≡ regelmäßig

Traductions

Anglais sometimes, occasionally
Russe иногда, порой
Espagnol a veces, ocasionalmente
Français parfois, quelquefois
Turc bazen, ara sıra
Portugais por vezes, às vezes
Italien a volte, occasionalmente, saltuariamente, talvolta
Roumain uneori, câteodată
Hongrois néha, alkalmanként, olykor
Polonais czasami, niekiedy, nieraz
Grec μερικές φορές, κάποτε, καμιά φορά
Néerlandais soms
Tchèque někdy, občas
Suédois ibland, då och då, någon gång
Danois af og til, nogle gange
Japonais たまに
Catalan algunes vegades, de vegades, a vegades, algun cop
Finnois joskus, aikaisemmin
Norvégien av og til, noen ganger
Basque batzuetan, noizbait
Serbe nekad, ponekad
Macédonien некогаш, понекогаш
Slovène občasno, včasih
Slovaque niekedy, občas
Bosniaque ponekad
Croate katkat, nekad, ponekad
Ukrainien часом, іноді
Bulgare понявга, понякога
Biélorusse часам, іншымі словамі
Indonésien kadang-kadang
Vietnamien đôi khi
Ouzbek ba'zan
Hindi कभी-कभी
Chinois 有时
Thaï บางครั้ง
Coréen 가끔
Azerbaïdjanais bəzən
Géorgien ზოგჯერ
Bengali মাঝে মাঝে
Albanais ndonjëherë
Marathi कधी कधी
Népalais कहिले काही
Télougou కొన్నిసార్లు
Letton dažreiz
Tamoul சில நேரங்களில்
Estonien mõnikord
Arménien երբեմն
Kurde hin caran
Hébreuלפעמים
Arabeأحيانًا، بين الحين والآخر
Persanزمانی، گاهی
Ourdouاکثر اوقات، کبھی کبھی
...

Traductions
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 31694