Définition de l'adverbe allemand woanders
Définition de l'adverbe allemand woanders (ailleurs): an einem anderen Ort; andernorts; anderswo avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
woanders
elsewhere, somewhere else
/ˈvoːandɐs/
an einem anderen Ort; andernorts, anderswo
» Sie lebt woanders
. She lives elsewhere.
Significations
Synonymes
Phrases d'exemple
- Sie lebt woanders
.
She lives elsewhere.
- Tom will woanders
hin.
Tom wants to go somewhere else.
- Könntest du bitte woanders
parken?
Could you please park somewhere else?
- Bei jedem drückt der Schuh woanders
.
For everyone, the shoe pinches somewhere else.
- Sie ist mit den Gedanken ganz woanders
.
She is completely elsewhere with her thoughts.
- Der Philosoph war mit den Gedanken ganz woanders
.
The philosopher was completely elsewhere with his thoughts.
- Könnt ihr nicht woanders
bumsen?
Can't you have sex somewhere else?
- Könntest du die Tasche woanders
hinstellen?
Could you put this bag in another place?
- Sie sollten zum Baseballspielen lieber woanders
hingehen.
You should rather go somewhere else to play baseball.
- Deswegen hat ein Bagger die Loreley woanders
hingestellt.
That's why an excavator moved Loreley somewhere else.
Phrases d'exemple
Traductions
- elsewhere, somewhere else
в другом месте
en otro lugar, en otra parte
ailleurs
başka bir yerde
alhures, em outro lugar
altrove, da un'altra parte
aiurea, în altă parte
máshol
gdzie indziej
αλλού, σε άλλη τοποθεσία
elders, ergens anders
jinde, na jiném místě
någon annanstans
et andet sted
別の場所
en altre lloc, en un altre lloc, enjondre
toisaalla
et annet sted
bestealdera
na drugom mestu, negde drugo
на друго место
drugje
inde anywhere, na inom mieste
na drugom mjestu
na drugom mjestu, negdje drugo
в іншому місці
на друго място
іншае месца
di tempat lain
ở nơi khác
boshqa joyda
अन्य जगह, कहीं और
别处, 在其他地方
ที่อื่น
다른 곳에서
başqa yerdə
სხვა ადგილაში
অন্য কোথাও, অন্য স্থান
në një vend tjetër
इतर ठिकाणी
अर्को ठाउँमा
ఇతర చోట, వేరే చోట
citur
மற்றொரு இடத்தில்
mujal
այլ տեղ
cîhê din
במקום אחר
في مكان آخر
جای دیگر
دوسرے مقام پر- ...
Traductions