Définition de l'adverbe allemand zudem
Définition de l'adverbe allemand zudem (en outre, de plus): darüber hinaus, außerdem; ferner avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.
zudem
furthermore, in addition, additionally, also, besides, moreover
/ˈt͡suːdɛm/
darüber hinaus, außerdem; ferner
» Zudem
regnete es auch noch. On top of that, it was raining.
Significations
Synonymes
Phrases d'exemple
- Zudem
regnete es auch noch.
On top of that, it was raining.
- Das ist zudem
ein ausgesprochen teures System.
This is also an extremely expensive system.
- Zudem
gibt es, um ehrlich zu sein, wenig frohe Botschaften zu melden.
Moreover, to be honest, there are few happy messages to report.
- Die Ermittler entdecken zudem
einen markanten Schuhabdruck auf einer Treppe.
The investigators also discover a prominent shoe print on a staircase.
- Elefantenkälber haben zudem
natürliche Fressfeinde.
Elephant calves also have natural predators.
- Zudem
führte er eigene Naturbeobachtungen durch.
In addition, he conducted his own nature observations.
- Zudem
erschweren unterschiedliche Systeme die überregionale Nutzung.
Moreover, different systems complicate the regional use.
- Umweltschäden verursacht das Soja zudem
auch in Brasilien.
Soy also causes environmental damage in Brazil.
- Zudem
könnten Verletzungen ein Umdenken erzwingen.
Moreover, injuries could force a rethink.
- Zudem
sei das vierte Quartal kaum berechenbar.
Moreover, the fourth quarter is hardly predictable.
Phrases d'exemple
Traductions
- furthermore, in addition, additionally, also, besides, moreover
к тому же, более того, кроме того
además, adicionalmente, también
en outre, de plus, de surcroît
ayrıca, bunun yanı sıra
ademais, além disso
inoltre, anche, per di più
de asemenea, în plus
azonfelül, továbbá
oprócz tego, ponadto
επίσης, επιπλέον
bijkomend, bovendien, daarnaast, ook
kromě toho, navíc
dessutom, även
desuden, yderligere
さらに, 加えて
a més, a més a més, demés
lisäksi, myös
dessuten, i tillegg
gainera, horrez gain
osim toga, pored toga
освен тоа, покрај тоа
poleg tega, prav tako
navyše, okrem toho
osim toga, pored toga
osim toga, također
додатково, крім того
в допълнение, освен това
акрамя таго, досыць
di samping itu, selain itu
hơn nữa, ngoài ra
bundan tashqari, shuningdek
इसके अलावा
另外, 此外
นอกจากนี้, เพิ่มเติม
게다가, 또한
bundan əlavə, həmçinin
გარდა ამისა
এছাড়াও
gjithashtu, përveç kësaj
तसेच, याव्यतिरिक्त
अतिरिक्त, त्यसको साथै
అదనంగా, తోపాటు
arī, turklāt
மேலும்
lisaks
նաեւ
herweha, jî
בנוסף، גם
بالإضافة إلى ذلك، علاوة على ذلك
علاوه بر این، همچنین
اس کے علاوہ، مزید- ...
Traductions