Sens de la conjonction allemande weil
Signification de la conjonction allemande weil (car, parce que): nennt Grund mit besonderem Nachruck; nennt Grund ohne besonderem Nachruck; alldieweil; da; sintemal; denn avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.
A2 ·
conjonction · subordonnant
Résumé
weil
Significations
- a.nennt Grund mit besonderem Nachruck, alldieweil, da, sintemal, denn
- b.nennt Grund ohne besonderem Nachruck
Résumé
Traductions
because, since, as, for
потому что, так как, поскольку
porque, ya que, dado que, pues, pues que, puesto que, una vez que, visto que
car, parce que, comme, puisque, vu que, étant donné que
çünkü
porque, já que, dado que, pois, porquanto, uma vez que, visto que
perché, dal momento che, dato che, giacché, poiché, siccome, visto che
pentru că, deoarece, căci, de vreme ce, din moment ce, fiindcă, o dată ce, întrucât
mert, mivel
gdyż, ponieważ, albowiem, bo
επειδή, γιατί, διότι
omdat
protože, když, poněvadž, jelikož
därför, eftersom, därför att, för att
fordi
なぜなら
perquè, com, com que, del moment que, ja que, puix que
koska, sillä
fordi
zeren, izan ere
јер, jer
затоа, затоа што
ker, kajti
lebo, pretože, bo, keďže
jer
jer
бо, адже, тому що, через те що
задето, понеже, защото
бо
כי
لأن
چون، زیرا
کیونکہ
Traductions