Définition de la conjonction allemande ob

Définition de la conjonction allemande ob (que, si): drück Ungewissheit, Zweifel oder dergleichen aus avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

nom
Ob, der
préposition
ob
conjonction
ob
A2 · conjonction · subordonnant
ob

Anglais if, whether

drück Ungewissheit, Zweifel oder dergleichen aus

» Ob Tom Tomaten mag? Anglais Whether Tom likes tomatoes?

Significations

drück Ungewissheit, Zweifel oder dergleichen aus

Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Ob Tom Tomaten mag? 
    Anglais Whether Tom likes tomatoes?
  • Ob du willst oder nicht. 
    Anglais Like it or not.
  • Ob ich mir einen Kaffee hole? 
    Anglais If I will get myself a coffee?
  • Ob wohl Schnee kommt? 
    Anglais I wonder whether it'll snow.
  • Ob Tom wohl böse ist? 
    Anglais Is Tom perhaps angry?
  • Ob er wohl in Schwierigkeiten steckt? 
    Anglais Do you think he's in trouble?
  • Ob Tom das wohl wirklich ernst meinte? 
    Anglais I wonder if Tom really meant what he said.
  • Tom fragte mich, ob ich Schokolade mag. 
    Anglais Tom asked me if I liked chocolate.
  • Er wollte wissen, ob wir einen Hund besitzen. 
    Anglais He wanted to know if we own a dog.
  • Sie fragte sich, ob er sie noch kennt. 
    Anglais She wondered if he still knows her.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais if, whether
Russe ли
Espagnol si, ob
Français que, si
Turc mi, mi yoksa,
Portugais se, caso
Italien se, ob
Roumain dacă, sau nu
Hongrois vajon, nem tudni
Polonais czy, czy też
Grec αν, εάν, μήπως
Néerlandais of
Tchèque zda, jestli
Suédois om, huruvida
Danois hvis, om
Japonais かどうか
Catalan si
Finnois olisiko, onko
Norvégien om, hvis
Basque ala, bald, edo
Serbe da li
Macédonien дали
Slovène ali
Slovaque či
Bosniaque da li
Croate da li, ili
Ukrainien чи
Bulgare дали, независимо дали
Biélorusse ці
Hébreuאם، האם
Arabeما إذا
Persanآیا، یا نه
Ourdouکیا

Traductions
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 26297