Définition de la conjonction allemande seit

Définition de la conjonction allemande seit (depuis, dès): zeitlich seitdem avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

préposition
seit
conjonction
seit
A1 · conjonction · subordonnant
seit

Anglais since, as long as

/zaɪt/

zeitlich seitdem

» Seit wie lange machst du das? Anglais How long have you been doing this?

Significations

zeitlich seitdem

Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Seit wie lange machst du das? 
    Anglais How long have you been doing this?
  • Ich reite, seit ich ein Kind bin. 
    Anglais I've been riding horses since I was a kid.
  • Es ist ein Jahr vorüber, seit er hierherkam. 
    Anglais It's been a year since I came here.
  • Tom ist weitaus zufriedener, seit er die Arbeit gewechselt hat. 
    Anglais Tom's a lot happier since he changed jobs.
  • Seit wie vielen Jahren sind Sie schon Französischlehrerin? 
    Anglais How many years have you been a French teacher?
  • Seit damals hat sich nicht viel verändert. 
    Anglais Not much has changed since then.
  • Seit sie ausgebombt wurde, klopft ihr Herz Synkopen. 
    Anglais Since she was bombed out, her heart beats with syncopes.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais since, as long as
Russe с тех пор
Espagnol desde, desde que
Français depuis, dès
Turc o zamandan beri
Portugais desde
Italien da, da quando
Roumain de atunci
Hongrois óta
Polonais od, od czasu
Grec από τότε που, αφότου
Néerlandais sinds
Tchèque od, od té doby
Suédois sedan
Danois siden
Japonais 以来
Catalan des de
Finnois siitä lähtien
Norvégien siden
Basque ordutik
Serbe od, otkako
Macédonien од, от
Slovène od, od takrat
Slovaque odvtedy
Bosniaque od, otkako
Croate od, otkako
Ukrainien відтоді
Bulgare откакто
Biélorusse ад таго часу
Indonésien sejak
Vietnamien kể từ
Ouzbek dan beri
Hindi से
Chinois 自从
Thaï ตั้งแต่
Coréen 부터
Azerbaïdjanais dan
Géorgien დან
Bengali থেকে
Albanais që nga
Marathi पासून
Népalais देखि
Télougou నుండి
Letton kopš
Tamoul இலிருந்து
Estonien alates
Arménien երբից
Kurde ji ber
Hébreuמאז
Arabeمنذ
Persanاز آن زمان
Ourdouتب سے
...

Traductions
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 19804