Définition de la conjonction allemande statt

Définition de la conjonction allemande statt (et non): und nicht; anstatt; und nicht avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire.

nom
Statt, die
préposition
statt
conjonction
statt
A2 · conjonction · subordonnant
statt

Anglais and not, instead, rather than

und nicht; anstatt, und nicht

» Statt zu weinen, lacht sie. Anglais Instead of crying, she laughs.

Significations

und nicht, anstatt, und nicht

Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Statt zu weinen, lacht sie. 
    Anglais Instead of crying, she laughs.
  • Statt fernzusehen, spielten die Kinder draußen. 
    Anglais Instead of watching television, the children played outside.
  • Statt hier zu bleiben würden wir lieber weiter reisen. 
    Anglais Instead of staying here, we would rather continue traveling.
  • Statt zu fischen, wandere ich lieber. 
    Anglais Instead of fishing, I prefer to hike.
  • Statt zu klagen, solltest du vielleicht helfen. 
    Anglais Instead of complaining, maybe you should help.
  • Er sah, statt ihr zu Hilfe zu kommen, tatenlos zu. 
    Anglais He watched, instead of coming to her aid, doing nothing.
  • Statt im Dezimalsystem kann man auch im Sexagesimalsystem rechnen. 
    Anglais Instead of the decimal system, one can also calculate in the sexagesimal system.
  • Statt zu schwätzen, sollten Sie schweigen. 
    Anglais Instead of chatting, you should be silent.
  • Statt des Nachts zu schlafen, schläft er am Tag. 
    Anglais Instead of sleeping at night, he sleeps during the day.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais and not, instead, rather than
Russe и не
Espagnol y no
Français et non
Turc yerine
Portugais e não
Italien e non
Roumain în loc de, ci
Hongrois helyett
Polonais zamiast
Grec και όχι
Néerlandais en niet
Tchèque a ne
Suédois och inte
Danois og ikke
Japonais 代わりに
Catalan i no
Finnois eikä
Norvégien og ikke
Basque eta ez
Serbe umesto
Macédonien и не
Slovène in namesto
Slovaque a nie
Bosniaque umjesto
Croate umjesto
Ukrainien і не
Bulgare и не
Biélorusse і не
Hébreuולא
Arabeبدلاً من
Persanو نه
Ourdouاور نہیں

Traductions
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 126688