Synonymes de la conjonction allemande soviel

Synonymes de la conjonction allemande soviel (pour autant que, tellement): soweit avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

B1 · conjonction · subordonnant

soviel

Synonymes

≡ soweit

Résumé
conjonction · subordonnant

in dem Umfang wie, in dem Maße; soweit

Synonymes

≡ soweit

Traductions

Anglais as far as, as much as, the extent that
Russe в таком объеме, в той мере
Espagnol por lo que, por mucho que, por más, en la medida en que, tanto como
Français pour autant que, tellement, à ce que, autant que, dans la mesure où
Turc miktarda, ölçüde
Portugais na medida em que, tanto quanto
Italien nella misura in cui
Roumain în măsura în care, într-o asemenea măsură
Hongrois olyan mértékben
Polonais w takim stopniu, w takim zakresie
Grec όσο
Néerlandais zoveel
Tchèque pokud, v takovém měřítku, v takovém rozsahu
Suédois i den mån, i den omfattning
Danois i det mål, i det omfang
Japonais その程度で, その範囲で
Catalan tant com
Finnois niin paljon kuin, samaan tapaan kuin
Norvégien i den grad, i den utstrekning
Basque hainbeste, hainbestean
Serbe koliko
Macédonien во тој обем, колку
Slovène toliko
Slovaque v takom meradle, v takom rozsahu
Bosniaque koliko
Croate koliko, onoliko
Ukrainien в такій мірі, настільки
Bulgare в мярка, в степен
Biélorusse настолькі
Hébreuבמידה ש، כפי ש
Arabeبقدر ما
Persanبه اندازه‌ای که
Ourdouجتنا

Traductions
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 138195