Définition du nom Absperrung

Définition du nom Absperrung (barrière, barrage): eine technische Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann; das Absperren avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

A2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

Absperrung, die

Absperrung · Absperrungen

barrier, barricade, blockade, closure, cordon, cordoning off, cutoff, fence, fencing, fencing-off, obstruction, paneling, shutoff

/apˈʃpɛʁʊŋ/ · /apˈʃpɛʁʊŋ/ · /apˈʃpɛʁʊŋən/

eine technische Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann; das Absperren

» Er fuhr gegen eine Absperrung . He drove into a barrier.

Significations

a.eine technische Vorrichtung, um zu verhindern, dass etwas einen bestimmten Punkt überwinden kann

b.das Absperren

z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

Er fuhr gegen eine Absperrung .
He drove into a barrier.
Die Arbeiter machten eine menschliche Absperrung .
The laborers formed a human barricade.
Der Zug kommt noch vor der Absperrung zum Halt.
The train stops still before the barrier.
Es ist verboten, sich innerhalb der Absperrungen aufzuhalten.
It is forbidden to stay within the barriers.
Die Menge geriet außer Kontrolle und durchbrach die Absperrung .
The crowd got out of control and broke through the fence.
Die Absperrung diente dazu, die Arbeit der Feuerwehr abzusichern.
The barrier was intended to secure the work of the fire department.
Die Absperrung des gesamten Fußgängerbereiches stieß auf viel Kritik.
The closure of the entire pedestrian area faced a lot of criticism.
Wegen einer Absperrung konnten wir nicht in die Straße einbiegen.
We couldn't turn into that street because it was cordoned off.

Phrases d'exemple

Traductions

barrier, barricade, blockade, closure, cordon, cordoning off, cutoff, fence, ...

ограждение, барьер, барье́р, блока́да, загради́тельный отря́д, загражде́ние, заграждение, изоля́ция, ...

barrera, cierre, bloqueo, acordonamiento, corte de carreteras, obstrucción, reja, valla

barrière, barrage, clôture, obstacle

baraj, kapama, engelleyici

barreira, bloqueio, barricada, cerco, obstrução, bloqueador, cerca, cordão, ...

barriera, blocco, chiusura, sbarramento, cordone, interruzione, ostacolo, recinzione, ...

barieră, închidere

elzárás, lezárás, akadály, blokád, elrekesztés, kordon, zár

bariera, ogrodzenie, barierka, blokada, kordon, zamknięcie

περίφραξη, φράγμα, εμπόδιο, κλείσιμο, φράξιμο, φραγμός

afsluiting, afgrenzing, barrière, blokkade, kordon, versperring

uzávěr, zábrana, uzavření

avspärrning, avstängning, stängsel

afspærring

遮断, バリア, 遮断機, 閉鎖

tancament, barrera, acordament

este, aitaus, eristys, raja, sulku

avstengning, barriere, sperring

hesi, itxitura, mugaketa

barijera, ograda

ограда, задршка, заштита

ovira, zapora

uzáver, uzávierka, zábrana, zátarasa

barijera, ograda

barijera, ograda, zapreka

загородження, перекриття

заграждение, бариери, ограда

абарона, агароджа, забарона, забор

penghalang

rào chắn

to'siq, to'siq qurilmasi

अवरोध, बाधा, बारियर

封锁, 屏障, 障碍

การกั้น, แนวกั้น

차단, 차단막, 차단벽

barier, maneə

ბარიერი

বাধা

barierë

अडथळा, बाधा, बारियर

अवरोध

అడ్డంకి, అడ్డకం

barjera

தடை

barjäär

արգելափակում

barjera, çeper

גדר، חסימה، מחסום، סגירה

حاجز، سياج، سكر

بستن، بند، مسدودسازی، مسدودیت

بندش، روکنا، رکاوٹ

...

Traductions

Déclinaison

Absperrung · Absperrungen

Singulier

Absperrung

Pluriel

Absperrungen

Déclinaison