Définition du nom Akademie

Définition du nom Akademie (académie, institut): Bildung; Bildung; öffentliche oder private Forschungsstätte, Lehreinrichtung, Bildungseinrichtung oder Ausbildungseinrichtung; Vereinigung von Gelehrt… avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

B2 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Akademie, die

Akademie · Akademien

Anglais academy, academe, academia, college, institute, school

/akadeˈmiː/ · /akadeˈmiː/ · /akadeˈmiːən/

[Schule, Universität] öffentliche oder private Forschungsstätte, Lehreinrichtung, Bildungseinrichtung oder Ausbildungseinrichtung; Vereinigung von Gelehrten oder Kunstschaffenden zur Förderung und Vertiefung der Forschung oder der Kunst; Hochschule, Universität

» Europa ist eine Akademie des Respekts. Anglais Europe is an academy of respect.

Significations

a.[Schule] öffentliche oder private Forschungsstätte, Lehreinrichtung, Bildungseinrichtung oder Ausbildungseinrichtung, Hochschule, Universität
b.[Universität] Vereinigung von Gelehrten oder Kunstschaffenden zur Förderung und Vertiefung der Forschung oder der Kunst
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Europa ist eine Akademie des Respekts. 
    Anglais Europe is an academy of respect.
  • Daraufhin haben einige Mitglieder die Akademie verlassen. 
    Anglais As a result, some members left the academy.
  • Sie werden hierfür die Genehmigung der Akademie brauchen. 
    Anglais You will need the academy's permission for this.
  • Die Akademie nimmt im Jahr nur zwei neue Mitglieder auf. 
    Anglais The academy only accepts two new members per year.
  • Die Akademie lässt beide Formen zu. 
    Anglais The academy allows both forms.
  • Der Grund ist ein Skandal in der Akademie . 
    Anglais The reason is a scandal in the academy.
  • Das hat die Akademie aber nicht gemacht. 
    Anglais But the academy did not do that.
  • Die Akademie entscheidet jedes Jahr, welcher Schriftsteller den Literatur-Nobel-Preis bekommt. 
    Anglais The Academy decides every year which writer receives the Nobel Prize in Literature.
  • Ebenso wird die Ausbildung an Fach- und Fachoberschulen, Berufsaufbauschulen, Abendschulen, höheren Fachschulen und Akademien gefördert. 
    Anglais Similarly, training at vocational and technical schools, evening schools, higher vocational schools, and academies is promoted.
  • Die Akademie der bildenden Künste Wien ist eine staatliche Kunstakademie in Wien und eine der ältesten Kunstakademien Europas. 
    Anglais The Academy of Fine Arts Vienna is a state art academy in Vienna and one of the oldest art academies in Europe.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais academy, academe, academia, college, institute, school
Russe академия, акаде́мия, конце́рт, литерату́рный ве́чер, литерату́рный у́тренник, музыка́льный ве́чер, музыка́льный у́тренник, хорово́е о́бщество
Espagnol academia, instituto, escuela
Français académie, institut, école des beaux-arts
Turc akademi, eğitim kurumu
Portugais academia, escola, escola superior, instituto
Italien accademia
Roumain academie, institut
Hongrois akadémia
Polonais akademia, akademia sztuki, instytucja edukacyjna
Grec ακαδημία, Ακαδημία
Néerlandais academie, geleerd genootschap, hogeschool, onderwijsinstelling, vereniging van geleerden
Tchèque akademie, vzdělávací instituce
Suédois akademi
Danois akademi
Japonais アカデミー, 学会, 学院, 教育機関
Catalan acadèmia
Finnois akatemia, oppilaitos, tiedeyhteisö
Norvégien akademi
Basque akademia
Serbe akademija
Macédonien академија
Slovène akademija
Slovaque akademia, akadémia, vzdelávacia inštitúcia
Bosniaque akademija
Croate akademija
Ukrainien академія
Bulgare академия
Biélorusse акадэмія
Indonésien akademi
Vietnamien học viện
Ouzbek akademiya
Hindi अकादमी
Chinois 学院, 学会, 研究院
Thaï อะคาเดมี่, สถาบัน
Coréen 학술원, 아카데미, 학회
Azerbaïdjanais akademiya
Géorgien აკადემია
Bengali অ্যাকাডেমি, একাডেমি
Albanais akademi
Marathi अकादमी, अकॅडमी
Népalais अकाडेमी, अकादेमी
Télougou అకాడమీ
Letton akadēmija
Tamoul அகாடமி
Estonien akadeemia
Arménien ակադեմիա
Kurde akademî, akademiya
Hébreuאקדמיה
Arabeأكاديمية، مجمع
Persanآکادمی، آموزشگاه، فرهنگستان، موسسه آموزشی، دانشگده
Ourdouاکادمی، اکیڈمی، تعلیمی ادارہ
...

Traductions

Déclinaison

Akademie · Akademien

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 23743, 23743