Définition du nom Bruststimme

Définition du nom Bruststimme (voix de poitrine): Gesellschaft; eine normale Stimmlage, wo hauptsächlich die Brustwand den Resonanzkörper bildet avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Bruststimme, die

Bruststimme · Bruststimmen

Anglais chest voice

/ˈbʁʊstˌʃtɪmə/ · /ˈbʁʊstˌʃtɪmə/ · /ˈbʁʊstˌʃtɪmən/

[Kultur] eine normale Stimmlage, wo hauptsächlich die Brustwand den Resonanzkörper bildet

» Die Bruststimme hat gerade in diesem Zeitraume einen weichen, milden Schmelz von unbeschreiblichem Ausdrucke. Anglais The chest voice has, especially during this period, a soft, mild timbre of indescribable expression.

Significations

a.[Kultur] eine normale Stimmlage, wo hauptsächlich die Brustwand den Resonanzkörper bildet
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Die Bruststimme hat gerade in diesem Zeitraume einen weichen, milden Schmelz von unbeschreiblichem Ausdrucke. 
    Anglais The chest voice has, especially during this period, a soft, mild timbre of indescribable expression.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais chest voice
Russe грудно́й го́лос, грудной голос
Espagnol voz de pecho
Français voix de poitrine
Turc göğüs sesi
Portugais voz de peito
Italien voce di petto
Roumain voce de piept
Hongrois mellhang
Polonais głos piersiowy
Grec θωρακική φωνή
Néerlandais borststem
Tchèque hrudní hlas
Suédois bröstklang, bröströst, bröststämma
Danois bryststem
Japonais 胸声
Catalan veu de pit
Finnois rintä ääni
Norvégien bryststemme
Basque bular-hotsa
Serbe grudni glas, grudni ton
Macédonien груден глас
Slovène prsni glas
Slovaque hrudný hlas
Bosniaque prsna glas
Croate prsni glas
Ukrainien грудний голос
Bulgare гръден глас
Biélorusse грудны голас
Indonésien suara dada
Vietnamien giọng ngực
Ouzbek ko'krak ovozi
Hindi छाती की आवाज़
Chinois 胸声
Thaï เสียงอก
Coréen 가슴 목소리
Azerbaïdjanais göğüs səsi
Géorgien მკერდის ხმა
Bengali বুক ভয়েস
Albanais zëri i gjoksit
Marathi छातीचा आवाज
Népalais छातीको आवाज
Télougou చెస్ట్ వాయిస్
Letton krūšu balss
Tamoul செஸ்ட் ஒலி
Estonien rindhääl
Arménien կրծքավանդակի ձայն
Kurde dengê goştî
Hébreuקול חזה
Arabeصوت صدري
Persanصدای سینه
Ourdouسینہ کی آواز
...

Traductions

Déclinaison

Bruststimme · Bruststimmen

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 263348