Définition du nom Bummelstudent

Définition du nom Bummelstudent (étudiant paresseux, étudiant flâneur): Bildung; wenig zielstrebiger Studierender, der sich viel Zeit für sein Studium lässt und vielleicht nie einen Abschluss macht avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · masculin · régulier · -en, -en
Bummelstudent, der

Bummelstudenten · Bummelstudenten

Anglais delinquent student, slacker

/ˈbʊ.məlˌʃtuː.dənt/ · /ˈbʊ.məlˌʃtuː.dən.tən/ · /ˈbʊ.məlˌʃtuː.dən.tən/

[Universität] wenig zielstrebiger Studierender, der sich viel Zeit für sein Studium lässt und vielleicht nie einen Abschluss macht

» Im Saarland und in Niedersachsen müssen Bummelstudenten schon längst zahlen. Anglais In Saarland and Lower Saxony, lazy students have long had to pay.

Significations

[Universität] wenig zielstrebiger Studierender, der sich viel Zeit für sein Studium lässt und vielleicht nie einen Abschluss macht

Déclinaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Im Saarland und in Niedersachsen müssen Bummelstudenten schon längst zahlen. 
    Anglais In Saarland and Lower Saxony, lazy students have long had to pay.
  • So ist es oft nicht Faulheit, sondern der eigene Ehrgeiz, an dem Bummelstudenten scheitern. 
    Anglais Thus, it is often not laziness, but one's own ambition that causes slackers to fail.
  • So hatte er das Leben eines internationalen Bummelstudenten geführt, bis ihn der Treuhänder seines Vaters von dessen plötzlichem Tod unterrichtete. 
    Anglais Thus he had led the life of an international student until the trustee of his father informed him of his sudden death.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais delinquent student, slacker
Russe бездельник, беспечный студент
Espagnol estudiante perezoso, estudiante vago
Français étudiant paresseux, étudiant flâneur
Turc tembel öğrenci, geç bitiren
Portugais estudante descompromissado, estudante vagabundo
Italien studente indolente, studente svogliato
Roumain student fără scop, student leneș
Hongrois halogató diák, lógós
Polonais leniwy student, włóczęga studencki
Grec τεμπέλης φοιτητής
Néerlandais luilak
Tchèque flákač
Suédois slöfock, slöstudent
Danois slacker, studiekriger
Japonais 怠け者の学生, 遊び半分の学生
Catalan estudiant mandrós
Finnois laiskottelija, opiskelija
Norvégien slappstudent, studieprokrastinator
Basque atzera, atzera ikaslea
Serbe lenjivac, studenta bez cilja
Macédonien бумелстудент
Slovène lenobežec, študent brez cilja
Slovaque flákač, neúspešný študent
Bosniaque neozbiljan student, student bez cilja
Croate neozbiljan student, student bez cilja
Ukrainien бумельстудент
Bulgare бумелстудент
Biélorusse бумельстудэнт
Indonésien mahasiswa santai
Vietnamien sinh viên mãi mãi
Ouzbek doimiy talaba
Hindi आलसी विद्यार्थी
Chinois 不专心学习的学生
Thaï นิสิตขี้เกียจ
Coréen 게으른 학생
Azerbaïdjanais davamlı tələbə
Bengali চিরস্থায়ী ছাত্র
Albanais student i përhershëm
Marathi स्थायी विद्यार्थी
Népalais निरन्तर विद्यार्थी
Télougou శాశ్వత విద్యార్థి
Letton mūžīgais students
Tamoul நிரந்தர மாணவர்
Estonien pikaajaline üliõpilane
Arménien անվերջանալի ուսանող
Kurde xwendekarê herdem
Hébreuסטודנט עצלן
Arabeطالب غير جاد
Persanدانشجوی تنبل
Ourdouسست طالب علم، کاہل طالب علم
...

Traductions

Déclinaison

Bummelstudenten · Bummelstudenten

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 752747