Définition du nom Dachshund

Définition du nom Dachshund (teckel, basset): Hunderasse mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird; die Gruppe der Dachshunde; Dackel; Da… avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -e
Dachshund, der

Dachshund(e)s · Dachshunde

Anglais Sancho, badger-dog, dachshund, lurcher, spanish pointer, tarrier, terrier, turnspit, hunting dog, dachshunds, dog breed

Hunderasse mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird; die Gruppe der Dachshunde; Dackel, Dachskriecher, Teckel, Dachsschliefer

Significations

a.Hunderasse mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird, Dackel, Teckel
b.die Gruppe der Dachshunde
c.historische Nutzungsgruppe von Jagdhunden zur Jagd auf Dachse, Füchse, Kaninchen, Dachskriecher, Dachsschliefer
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

a.≡ Dackel ≡ Teckel
c.≡ Dachskriecher ≡ Dachsschliefer

Synonymes

Traductions

Anglais Sancho, badger-dog, dachshund, lurcher, spanish pointer, tarrier, terrier, turnspit, ...
Russe такса, та́кса
espagnol dachshund, teckel, Perro Salchicha, dackel, raposero, perro salchicha, perro teckel
français teckel, basset, chien de terre, terrier
turc dachshund, dakhund, salsaköpeği, sosis köpekleri, sosis köpeği
portugais dachshund, teckel, salsichão
italien bassotto, cane bassotto
roumain Dachshund, Teckel, teckel
Hongrois tacskó, dachshund, basset, dachshundok, teknősbékás kutya
Polonais jamnik
Grec ντάτσχουντ, ντάτσχουτ
Néerlandais teckel, das, dashond, teckels
tchèque jezevčík
Suédois tax, taxar
Danois grævlingehund, gravhund
Japonais ダックスフント
catalan teckel, dachshund, dackel
finnois mäyräkoira, mäyräkoirat
norvégien dachs, daks, Dachshund, dachshunder, gravhund
basque dachshund
serbe јазавичар, dachšund, dachshund, daksund
macédonien јазовичар, даксхунд
Slovène jazbečar, dachshund, dachshund pes, teckel
Slovaque jazvečík, jezevčík, dachshund
bosniaque jazavičar, dachshund, teckel
croate jazavičar, dachshund, jazavčar, teckel
Ukrainien такса
bulgare такса
Biélorusse такса, даксхунд
Hébreuדַּכְסוּנְד، דַּכְשׁוּנְד، דאכשונד
arabeكلب داشهند، داشهند
Persanداکشنوند
ourdouڈاچشند

Traductions

Déclinaison

Dachshund(e)s · Dachshunde

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

⁶ uniquement dans un registre soutenu

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 173815, 173815, 173815