Définition du nom Entdeckungsreise

Définition du nom Entdeckungsreise (voyage de découverte, expédition): Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

B1 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Entdeckungsreise, die

Entdeckungsreise · Entdeckungsreisen

Anglais expedition, voyage of discovery, exploration

Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken

» Mein Leben ist eine Entdeckungsreise . Anglais My life is a journey of discovery.

Significations

a.Reise mit dem Ziel, Neues zu entdecken
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Mein Leben ist eine Entdeckungsreise . 
    Anglais My life is a journey of discovery.
  • Die Ehe ist die wichtigste Entdeckungsreise , die der Mensch unternehmen kann. 
    Anglais Marriage is the most important journey of discovery that a person can undertake.
  • Die wirkliche Entdeckungsreise strebt nicht nach neuem Land, sondern danach, Dinge mit neuen Augen zu sehen. 
    Anglais The real journey of discovery does not seek new lands, but to see things with new eyes.
  • Die besten Entdeckungsreisen macht man, indem man die Welt mit anderen Augen betrachtet. 
    Anglais You make the best discoveries while you view the world with other eyes.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais expedition, voyage of discovery, exploration
Russe иссле́довательская экспеди́ция, исследовательская экспедиция, нау́чная экспеди́ция, экспедиция
Espagnol viaje de exploración, expedición, viaje de descubrimiento
Français voyage de découverte, expédition, voyage d'exploration
Turc keşif yolculuğu, keşif gezisi
Portugais expedição, viagem de exploração
Italien viaggio d'esplorazione, viaggio di esplorazione, esplorazione, viaggio di scoperta
Roumain călătorie de descoperire, expediție
Hongrois felfedező út, felfedezőút
Polonais wyprawa odkrywcza, odkrywcza podróż, wyprawa
Grec εξερευνητικό ταξίδι
Néerlandais ontdekkingsreis
Tchèque výzkumná cesta, expedice, objevná cesta
Suédois upptäcktsresa, upptäcktsfärd
Danois opdagelsesrejse
Japonais 探検旅行, 発見の旅
Catalan expedició, viatge d'exploració
Finnois löytöretki, tutkimusmatka
Norvégien oppdagelsesreise
Basque aurkikuntza bidaia
Serbe istraživačko putovanje
Macédonien истражувачко патување
Slovène odkrovanje, raziskovalna pot
Slovaque expedícia, objaviteľská cesta
Bosniaque istraživačko putovanje
Croate istraživačko putovanje
Ukrainien дослідна подорож, експедиція
Bulgare експедиция, пътешествие
Biélorusse падарожжа, экспедыцыя
Hébreuמסע גילוי
Arabeرحلة استكشافية
Persanسفر اکتشافی
Ourdouدریافت سفر، کھوج سفر

Traductions

Déclinaison

Entdeckungsreise · Entdeckungsreisen

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 431276