Définition du nom Erblast

Définition du nom Erblast (passif, fardeau): Belastung für jemand oder etwas, die nicht selbstverschuldet, sondern von Vorgängern übernommen wurde avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-
Erblast, die

Erblast · Erblasten

Anglais legacy, burden, liability

Belastung für jemand oder etwas, die nicht selbstverschuldet, sondern von Vorgängern übernommen wurde

» Jetzt war das Land unabhängig, aber nach wie vor begraben unter der Erblast kommunistischer Ineffizienz. Anglais Now the country was independent, but still buried under the legacy of communist inefficiency.

Significations

a.Belastung für jemand oder etwas, die nicht selbstverschuldet, sondern von Vorgängern übernommen wurde
z.Aucune signification définie pour le moment.

Déclinaison Significations

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Jetzt war das Land unabhängig, aber nach wie vor begraben unter der Erblast kommunistischer Ineffizienz. 
    Anglais Now the country was independent, but still buried under the legacy of communist inefficiency.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais legacy, burden, liability
Russe бремя
Espagnol lastre, problema heredado, carga heredada, peso heredado
Français passif, fardeau
Turc sorumluluk, yük
Portugais herança, peso
Italien eredità, fardello
Roumain povară
Hongrois örökség, teher
Polonais brzemię, obciążenie
Grec βάρος, φορτίο
Néerlandais erfenis, last
Tchèque zátěž
Suédois ansvar, börda
Danois arv
Japonais 負担
Catalan càrrega, herència
Finnois perintötaakka, taakka
Norvégien arv
Basque ondorio
Serbe nasleđe, teret
Macédonien наследство, обврска
Slovène bremza, obremenitev
Slovaque záťaž
Bosniaque nasljedstvo, teret
Croate nasljedstvo, teret
Ukrainien навантаження
Bulgare тежест
Biélorusse наследства
Hébreuעול
Arabeعبء
Persanبار ارثی
Ourdouبوجھ

Traductions

Déclinaison

Erblast · Erblasten

Déclinaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 772447