Définition du nom Esel
Définition du nom Esel (âne, bourrique): …; Bildung; Zug-, Last- und Haustier, sowie zwei Wildtierarten, die zur Gattung der Pferde gehören; unzulänglicher Mensch; Grautier; Trottel; Grauer;… avec sens, synonymes, informations grammaticales, traductions et tableaux de déclinaison.
Esel, der
Esels
·
Esel
ass, donkey, burro, dullard, fool, jackass, jenny, moke, she-ass
/ˈeː.zəl/ · /ˈeː.zəlz/ · /ˈeː.zəl/
[…, Sprache] Zug-, Last- und Haustier, sowie zwei Wildtierarten, die zur Gattung der Pferde gehören; unzulänglicher Mensch; Grautier, Trottel, Grauer, Dummkopf
» Esel
sind grau. Donkeys are gray.
Significations
- a.Zug-, Last- und Haustier, sowie zwei Wildtierarten, die zur Gattung der Pferde gehören, Grautier, Grauer
- b.[Sprache] unzulänglicher Mensch, Trottel, Dummkopf, Kamel, Hornochse
- z.Aucune signification définie pour le moment.
Déclinaison Significations
Synonymes
- a.≡ Grauer ≡ Grautier ≡ Grauchen⁵ ≡ Langohr⁵
- b.≡ Dummkopf ≡ Hornochse ≡ Kamel ≡ Trottel ≡ Chammer⁵ ≡ Grauchen⁵ ≡ Grauer⁵ ≡ Langohr⁵
Synonymes
Phrases d'exemple
Esel
sind grau.
Donkeys are gray.
- Wir schreien wie
Esel
.
We are braying like donkeys.
- Pferde unterscheiden sich von
Eseln
.
Horses and donkeys are different.
- Unser
Esel
frisst am liebsten Disteln.
Our donkey prefers to eat thistles.
- Der
Esel
und sein Treiber denken verschieden.
The donkey and its driver think differently.
- Die Götter wählen keinen
Esel
zum Schiedsrichter.
The gods do not choose a donkey as a referee.
- Da schimpfte der
Esel
den Hahn einen Dickkopf.
Then the donkey scolded the rooster for being stubborn.
- Eine kluge Frau kann auch mit dem Fuß eines
Esels
spinnen.
A wise woman can also spin with the foot of a donkey.
- Der
Esel
graste still.
The donkey was browsing quietly.
- Den
Esel
will jedermann reiten.
Everyone wants to ride the donkey.
Phrases d'exemple
Traductions
- ass, donkey, burro, dullard, fool, jackass, jenny, moke, ...
осёл, осел, иша́к
asno, burro, borrico, pollino, estúpido, jumento
âne, bourrique, baudet, mulet
eşek, merkep
burro, jumento, asno, jerico, idiota, jegue
asino, somaro, bestia, ciuca, ciuccio, ciuco
asin, măgar, asen, asân, măgăreț, om insuficient
szamár, bunkó, butaság
osioł
γάιδαρος, απατεώνας, γαϊδούρι, ηλίθιος, τούβλο, όνος
ezel, domoor, stommeling, suffer
osel
åsna, dålig människa, idiot
æsel, dårlig menneske, klodset person
馬鹿, ばっか, ドンキー, ロバ, 兎馬, 愚か者, 莫迦, 驢, ...
ase, burro
aasi, hölmö, muuli, tyhmä
esel, tulling
asto, ase, marginal
магарац, glupan, magarac, nepristojna osoba
магаре, недостаточен човек
osel, neumen
osol, somár
magarac, osao, glupan, nepismenjak
magarac, gumare, osal, osao, osel, tovar, neprilagođena osoba, nesposobna osoba
осел
глупак, магаре, тъпак
асёл, недасканалы чалавек, осел
חמור
حمار، اشك، بحيم، جحش
خر، احمق، الاغ
ناکافی انسان، کمزور انسان، گدھا
Traductions